Annelies Marie " Anne " Frank ( deutsche Aussprache: [anəˌliːs maʁi ʔanə fʁaŋk] ( hören ) , Niederländisch: [ɑnəˌlis mari ʔɑnə frɑŋk] ; 12. Juni 1929 - Februar oder März 1945) [3] war ein deutsch - niederländischen diarist von jüdischen Erbe . Als eines der am meisten diskutierten jüdischen Opfer des Holocaust wurde sie posthum mit der Veröffentlichung des Tagebuchs eines jungen Mädchens (ursprünglich Het Achterhuis auf Niederländisch ; Englisch: The Secret Annex) bekannt), in dem sie ihr Versteckleben von 1942 bis 1944 während der deutschen Besetzung der Niederlande im Zweiten Weltkrieg dokumentiert . Es ist eines der bekanntesten Bücher der Welt und war die Grundlage für mehrere Theaterstücke und Filme.
Anne Frank | |
---|---|
![]() Anne Frank lächelte 1941 für ihr Schulfoto | |
Geboren | Annelies [1] oder Anneliese [2] Marie Frank 12. Juni 1929 Frankfurt , Preußen , Weimarer Republik |
Ist gestorben | 31. März 1945 (15 Jahre) Konzentrationslager Bergen-Belsen , Ost-Hannover , Nazideutschland |
Ruheplatz | Bergen-Belsen , Niedersachsen , Deutschland |
Besetzung | Tagebuchschreiber |
Sprache | Niederländisch |
Staatsbürgerschaft |
|
Verwandtschaft |
|
Unterschrift | ![]() |
Geboren in Frankfurt , Deutschland , lebte sie die meiste Zeit ihres Lebens in oder in der Nähe von Amsterdam , Niederlande , bewegt hat dort mit ihrer Familie im Alter von vier und eine Hälfte , als die Nazis die Kontrolle über Deutschland gewonnen. Die gebürtige Deutsche verlor 1941 ihre Staatsbürgerschaft und wurde staatenlos . Im Mai 1940 wurden die Franken durch die deutsche Besetzung der Niederlande in Amsterdam gefangen. Als die Verfolgung der jüdischen Bevölkerung im Juli 1942 zunahm, versteckten sich die Franken in einigen versteckten Räumen hinter einem Bücherregal in dem Gebäude, in dem Annes Vater Otto Frank arbeitete. Von da an bis zur Verhaftung der Familie durch die Gestapo im August 1944 führte sie ein Tagebuch, das sie als Geburtstagsgeschenk erhalten hatte, und schrieb es regelmäßig hinein. Nach ihrer Verhaftung wurden die Franken in Konzentrationslager gebracht . Im Oktober oder November 1944 wurden Anne und ihre Schwester Margot von Auschwitz in das Konzentrationslager Bergen-Belsen gebracht , wo sie einige Monate später (wahrscheinlich an Typhus ) starben . Das Rote Kreuz schätzte ursprünglich , dass sie im März gestorben waren. Die niederländischen Behörden legten den 31. März als offizielles Todesdatum fest. Untersuchungen des Anne-Frank-Hauses im Jahr 2015 legen jedoch nahe, dass es wahrscheinlicher ist, dass sie im Februar starben. [3]
Otto, der einzige Überlebende der Familie Frank, kehrte nach dem Krieg nach Amsterdam zurück und stellte fest, dass ihr Tagebuch von seiner Sekretärin Miep Gies gerettet worden war. Seine Bemühungen führten zu seiner Veröffentlichung im Jahr 1947. Es wurde aus der niederländischen Originalfassung übersetzt und 1952 erstmals in englischer Sprache als Das Tagebuch eines jungen Mädchens veröffentlicht und seitdem in über 70 Sprachen übersetzt.
Frühen Lebensjahren
Frank wurde am 12. Juni 1929 als Annelies [1] oder Anneliese [2] Marie Frank in der Maingauer Rotkreuzklinik [4] in Frankfurt als Sohn von Edith ( geb. Holländer) und Otto Heinrich Frank geboren . Sie hatte eine ältere Schwester, Margot . [5] Die Franken waren liberale Juden und beachteten nicht alle Bräuche und Traditionen des Judentums. [6] Sie lebten in einer assimilierten Gemeinschaft jüdischer und nichtjüdischer Bürger verschiedener Religionen. Edith und Otto waren hingebungsvolle Eltern, die sich für wissenschaftliche Aktivitäten interessierten und über eine umfangreiche Bibliothek verfügten. Beide Eltern ermutigten die Kinder zum Lesen. [7] [8] Zum Zeitpunkt von Annes Geburt lebte die Familie in einem Haus am Marbachweg 307 in Frankfurt- Dornbusch , wo sie zwei Stockwerke mietete. 1931 zog die Familie in die Ganghoferstrasse 24 in einem modischen liberalen Viertel von Dornbusch, dem Dichterviertel. Beide Häuser existieren noch. [9]
Im Jahr 1933, nachdem Adolf Hitlers ‚s NSDAP die gewonnene Bundestagswahl und Adolf Hitler wurde Reichskanzler, Edith Frank ernannt und gingen die Kinder mit Ediths Mutter Rosa bleiben in Aachen . Otto Frank blieb in Frankfurt, aber nachdem er ein Angebot erhalten hatte, eine Firma in Amsterdam zu gründen, zog er dorthin, um das Geschäft zu organisieren und Unterkünfte für seine Familie zu arrangieren. [10] Er begann bei den Opekta-Werken zu arbeiten , einer Firma, die den Fruchtextrakt Pektin verkaufte . Edith reiste zwischen Aachen und Amsterdam hin und her und fand eine Wohnung am Merwedeplein im Amsterdamer Stadtteil Rivierenbuurt , wo sich mehr jüdisch-deutsche Flüchtlinge niederließen. [11] Ende Dezember 1933 folgte Edith ihrem Ehemann zusammen mit Margot. Anne blieb bei ihrer Großmutter bis Februar, als die Familie in den Niederlanden wiedervereinigt wurde. [12] Die Franken waren unter 300.000 Juden , die Deutschland zwischen 1933 und 1939 floh [13]
Nach ihrem Umzug nach Amsterdam wurden Anne und Margot Frank in die Schule eingeschrieben - Margot in die öffentliche Schule und Anne in eine Montessori-Schule . Trotz anfänglicher Probleme mit der niederländischen Sprache wurde Margot eine Star-Schülerin in Amsterdam. Anne fühlte sich bald in der Montessori-Schule zu Hause und lernte gleichaltrige Kinder wie Hannah Goslar kennen, die später eine ihrer besten Freundinnen werden sollte. [14]
1938 gründete Otto Frank eine zweite Firma, Pectacon, ein Großhändler für Kräuter, Beizsalze und gemischte Gewürze , die zur Herstellung von Würsten verwendet wurden. [15] [16] Hermann van Pels wurde von Pectacon als Berater über Gewürze verwendet. Als jüdischer Metzger war er mit seiner Familie aus Osnabrück geflohen . [16] 1939 lebte Edith Franks Mutter bei den Franken und blieb bis zu ihrem Tod im Januar 1942 bei ihnen. [17]
Im Mai 1940 fiel Deutschland in die Niederlande ein , und die Besatzungsregierung begann, Juden durch die Umsetzung restriktiver und diskriminierender Gesetze zu verfolgen. Die obligatorische Registrierung und Trennung folgte bald. [17] Otto Frank versuchte, die Auswanderung der Familie in die Vereinigten Staaten zu veranlassen - das einzige Ziel, das ihm als lebensfähig erschien [18] -, aber Franks Visumantrag wurde aufgrund von Umständen wie der Schließung von nie bearbeitet das US-Konsulat in Rotterdam und der Verlust aller Papiere dort, einschließlich des Visumantrags. [19] Selbst wenn es verarbeitet worden wäre, befürchtete die damalige US-Regierung, dass Menschen mit nahen Verwandten, die sich noch in Deutschland befinden, erpresst werden könnten, um Nazi-Spione zu werden. [18]
Zeitraum im Tagebuch aufgezeichnet
Bevor ich mich verstecke
Für ihren dreizehnten Geburtstag am 12. Juni 1942 erhielt Frank ein Autogramm Buch , [20] gebunden mit rot-weiß kariertem Tuch [21] und mit einem kleinen Schloss auf der Vorderseite. Frank entschied, dass sie es als Tagebuch verwenden würde [22] und begann fast sofort, darin zu schreiben. In ihrem Beitrag vom 20. Juni 1942 listet sie viele der Einschränkungen auf, die dem Leben der niederländischen jüdischen Bevölkerung auferlegt wurden. [23]
Otto und Edith Frank planten, sich am 16. Juli 1942 bei den Kindern zu verstecken, doch als Margot am 5. Juli eine Einberufung von der Zentralstelle für jüdische Auswanderung erhielt , befahl sie ihr, sich zur Umsiedlung nach zu melden Als Arbeitslager waren sie gezwungen, den Plan zehn Tage vorwärts zu bewegen. [24] Kurz bevor Anne sich versteckte, gab sie ihrer Freundin und Nachbarin Toosje Kupers ein Buch, ein Teeservice und eine Dose Murmeln. Am 6. Juli hinterließ die Familie Frank eine Nachricht für die Kupers und bat sie, sich um ihre Katze Moortje zu kümmern. Wie die Associated Press berichtet: "'Ich mache mir Sorgen um meine Murmeln, weil ich Angst habe, dass sie in die falschen Hände geraten könnten', sagte Kupers zu Anne. 'Könnten Sie sie für eine Weile für mich behalten?'" [25]
Leben im Achterhuis
Am Montagmorgen, dem 6. Juli 1942, [26] zog die Familie Frank in ihr Versteck, einen dreistöckigen Raum, der von einem Treppenabsatz über den Opekta-Büros an der Prinsengracht betreten wurde , wo einige der vertrauenswürdigsten Mitarbeiter von Otto Frank ihre sein würden Helfer. Dieses Versteck wurde als Achterhuis bekannt (übersetzt in "Secret Annex" in englischen Ausgaben des Tagebuchs). Ihre Wohnung war in einem Zustand der Unordnung, um den Eindruck zu erwecken, dass sie plötzlich gegangen waren, und Otto hinterließ eine Notiz, die andeutete, dass sie in die Schweiz gehen würden. Das Bedürfnis nach Geheimhaltung zwang sie, Annes Katze Moortje zurückzulassen. Da Juden keine öffentlichen Verkehrsmittel benutzen durften, gingen sie mehrere Kilometer von ihrem Haus entfernt. [27] Die Tür zum Achterhuis wurde später von einem Bücherregal abgedeckt, um sicherzustellen, dass sie unentdeckt blieb. [28]
Victor Kugler , Johannes Kleiman , Miep Gies und Bep Voskuijl waren die einzigen Angestellten, die von den versteckten Personen wussten. Zusammen mit Gies 'Ehemann Jan Gies und Voskuijls Vater Johannes Hendrik Voskuijl waren sie die "Helfer" für die Dauer ihrer Haft. Als einzige Verbindung zwischen der Außenwelt und den Bewohnern des Hauses informierten sie die Bewohner über Kriegsnachrichten und politische Entwicklungen. Sie kümmerten sich um alle ihre Bedürfnisse, sorgten für ihre Sicherheit und versorgten sie mit Lebensmitteln, eine Aufgabe, die im Laufe der Zeit immer schwieriger wurde. Frank schrieb über ihr Engagement und ihre Bemühungen, die Moral im Haushalt in den gefährlichsten Zeiten zu stärken. Alle waren sich bewusst, dass sie, wenn sie erwischt werden, mit der Todesstrafe für den Schutz von Juden rechnen könnten. [29]
Zu den Franken gesellten sich am 13. Juli 1942 die Van Pels, bestehend aus Hermann, Auguste und dem 16-jährigen Peter, und im November Fritz Pfeffer , ein Zahnarzt und Freund der Familie. Frank schrieb über ihre Freude, neue Leute zum Reden zu haben, aber innerhalb der Gruppe entwickelten sich schnell Spannungen, die gezwungen waren, unter solch engen Bedingungen zu leben. Nachdem sie ihr Zimmer mit Pfeffer geteilt hatte, fand sie ihn unerträglich und ärgerte sich über sein Eindringen. [30] Sie stieß mit Auguste van Pels zusammen, den sie für dumm hielt. Sie betrachtete Hermann van Pels und Fritz Pfeffer als egoistisch, insbesondere in Bezug auf die Menge an Lebensmitteln, die sie konsumierten. [31] Einige Zeit später, nachdem sie den schüchternen und ungeschickten Peter van Pels zum ersten Mal entlassen hatte, erkannte sie eine Verwandtschaft mit ihm und die beiden gingen eine Romanze ein. Sie erhielt ihren ersten Kuss von ihm, aber ihre Verliebtheit in ihn begann zu schwinden, als sie sich fragte, ob ihre Gefühle für ihn echt waren oder aus ihrer gemeinsamen Haft resultierten. [32] Anne Frank verband sich eng mit jedem der Helfer, und Otto Frank erinnerte sich später daran, dass sie ihre täglichen Besuche mit ungeduldiger Begeisterung erwartet hatte. Er bemerkte, dass Annes engste Freundschaft mit Bep Voskuijl bestand, "der jungen Schreibkraft ... die beiden standen oft flüsternd in der Ecke." [33]
Der junge Tagebuchschreiber
In ihrem Schreiben untersuchte Frank ihre Beziehungen zu den Mitgliedern ihrer Familie und die starken Unterschiede in jeder ihrer Persönlichkeiten. Sie betrachtete sich emotional als ihrem Vater am nächsten, der später kommentierte: "Ich habe mich mit Anne besser verstanden als mit Margot, die mehr an ihre Mutter gebunden war. Der Grund dafür könnte sein, dass Margot selten ihre Gefühle zeigte und es nicht tat." Ich brauche nicht so viel Unterstützung, weil sie nicht so sehr unter Stimmungsschwankungen litt wie Anne. " [34] Die Frank-Schwestern bildeten eine engere Beziehung als vor ihrem Verstecken, obwohl Anne manchmal Eifersucht gegenüber Margot zum Ausdruck brachte, insbesondere wenn Mitglieder des Haushalts Anne dafür kritisierten, dass sie Margots sanfte und ruhige Art nicht hatte. Als Anne zu reifen begann, konnten sich die Schwestern gegenseitig anvertrauen. In ihrem Beitrag vom 12. Januar 1944 schrieb Frank: "Margot ist viel netter ... Sie ist heutzutage bei weitem nicht so keck und wird eine echte Freundin. Sie sieht mich nicht mehr als kleines Baby, das nicht zählt." [35]
Frank schrieb häufig über ihre schwierige Beziehung zu ihrer Mutter und über ihre Ambivalenz gegenüber ihr. Am 7. November 1942 beschrieb sie ihre "Verachtung" für ihre Mutter und ihre Unfähigkeit, "sie mit ihrer Nachlässigkeit, ihrem Sarkasmus und ihrer Hartherzigkeit zu konfrontieren", bevor sie zu dem Schluss kam: "Sie ist keine Mutter für mich." [36] Später, als sie ihr Tagebuch überarbeitete, schämte sich Frank für ihre harte Haltung und schrieb: "Anne, hast du wirklich Hass erwähnt, oh Anne, wie konntest du?" [37] Sie begriff, dass ihre Unterschiede auf Missverständnissen beruhten, die ebenso ihre Schuld waren wie die ihrer Mutter, und sah, dass sie das Leiden ihrer Mutter unnötig verstärkt hatte. Mit dieser Erkenntnis begann Frank, ihre Mutter mit einem gewissen Maß an Toleranz und Respekt zu behandeln. [38]
Die Frank-Schwestern hofften, so bald wie möglich zur Schule zurückkehren zu können, und setzten ihr Studium fort, während sie sich versteckten. Margot nahm einen Stenografie Kurs durch Korrespondenz in Bep Voskuijl Namen und erhielt gute Noten. Die meiste Zeit verbrachte Anne mit Lesen und Lernen, und sie schrieb und redigierte regelmäßig (nach März 1944) ihre Tagebucheinträge. Sie lieferte nicht nur eine Erzählung der Ereignisse, sondern schrieb auch über ihre Gefühle, Überzeugungen, Träume und Ambitionen, Themen, die sie mit niemandem besprechen konnte. Als ihr Vertrauen in ihr Schreiben wuchs und sie zu reifen begann, schrieb sie über abstraktere Themen wie ihren Glauben an Gott und wie sie die menschliche Natur definierte. [39]
Frank strebte danach, Journalistin zu werden und schrieb am Mittwoch, dem 5. April 1944, in ihr Tagebuch:
Endlich wurde mir klar, dass ich meine Schularbeiten machen muss, um nicht unwissend zu sein, um im Leben weiterzukommen und Journalist zu werden, denn das ist es, was ich will! Ich weiß, dass ich schreiben kann ... aber es bleibt abzuwarten, ob ich wirklich Talent habe ...
Und wenn ich nicht das Talent habe, Bücher oder Zeitungsartikel zu schreiben, kann ich immer für mich selbst schreiben. Aber ich möchte mehr als das erreichen. Ich kann mir nicht vorstellen, wie Mutter, Frau van Daan und all die Frauen zu leben, die ihrer Arbeit nachgehen und dann vergessen werden. Ich brauche etwas anderes als einen Ehemann und Kinder, denen ich mich widmen kann! ...
Ich möchte nützlich sein oder allen Menschen Freude bereiten, auch denen, die ich noch nie getroffen habe. Ich möchte auch nach meinem Tod weiterleben! Und deshalb bin ich Gott so dankbar, dass er mir dieses Geschenk gegeben hat, mit dem ich mich entwickeln und alles ausdrücken kann, was in mir ist!
Wenn ich schreibe, kann ich alle meine Sorgen abschütteln. Mein Kummer verschwindet, meine Geister werden wiederbelebt! Aber, und das ist eine große Frage, werde ich jemals in der Lage sein, etwas Großartiges zu schreiben, werde ich jemals Journalist oder Schriftsteller werden? [40]
Sie schrieb regelmäßig bis zu ihrem letzten Eintrag am 1. August 1944.
Festnahme
Am Morgen des 4. August 1944 die Achterhuis wurde von einer Gruppe deutscher uniformierter Polizei (stürmten Grüne Polizei ) unter Leitung von SS - Oberscharführer Karl Silberbauer des Sicherheitsdienstes . [41] Die Franken, Van Pelses und Pfeffer wurden zum RSHA- Hauptquartier gebracht, wo sie verhört und über Nacht festgehalten wurden. Am 5. August wurden sie in das Huis van Bewaring (Haus der Haft) gebracht, ein überfülltes Gefängnis auf den Weteringschans. Zwei Tage später wurden sie in das Durchgangslager Westerbork gebracht , durch das zu diesem Zeitpunkt mehr als 100.000 Juden, hauptsächlich Holländer und Deutsche, gegangen waren. Nachdem sie versteckt versteckt waren, wurden sie als Kriminelle betrachtet und zur Zwangsarbeit in die Bestrafungskaserne geschickt . [42]
Victor Kugler und Johannes Kleiman wurden verhaftet und im Straflager für Feinde des Regimes in Amersfoort eingesperrt . Kleiman wurde nach sieben Wochen freigelassen, aber Kugler wurde bis Kriegsende in verschiedenen Konzentrationslagern festgehalten. [43] Miep Gies und Bep Voskuijl wurden von der Sicherheitspolizei befragt und bedroht, aber nicht festgenommen. Am nächsten Tag kehrten sie ins Achterhuis zurück und fanden Annes Papiere auf dem Boden verstreut. Sie sammelten sie sowie mehrere Familienfotoalben und Gies beschloss, sie nach dem Krieg an Anne zurückzugeben. Am 7. August 1944 versuchte Gies, die Freilassung der Gefangenen zu erleichtern, indem er Silberbauer konfrontierte und ihm Geld zum Eingreifen anbot, was er jedoch ablehnte. [44]
Obwohl es anhaltende Behauptungen des Verrats durch einen Informanten gab, wurde die Quelle der Informationen, die die Behörden dazu veranlassten, das Achterhuis zu überfallen, nie identifiziert. Der Nachtwächter Martin Sleegers und ein nicht identifizierter Polizist untersuchten im April 1944 einen Einbruch in den Räumlichkeiten und stießen auf das Bücherregal, das die Geheimtür verbarg. Tonny Ahlers, Mitglied der Nationalsozialistischen Bewegung in den Niederlanden (NSB), wurde von Carol Ann Lee , Biografin von Otto Frank , als Informantin verdächtigt . Ein weiterer Verdächtiger ist der Lagerverwalter Willem van Maaren. Die Bewohner des Nebengebäudes vertrauten ihm nicht, da er neugierig auf Personen schien, die nach Stunden den Lagerraum betraten. Einmal fragte er die Mitarbeiter unerwartet, ob zuvor ein Herr Frank im Büro gewesen sei. Lena Hartog wurde von Anne Franks Biografin Melissa Müller als Informantin verdächtigt . Einige dieser Verdächtigen kannten sich und hätten möglicherweise zusammengearbeitet. Während praktisch jeder, der mit dem Verrat in Verbindung stand, nach dem Krieg verhört wurde, wurde niemand definitiv als Informant identifiziert. [45]
Im Jahr 2015 flämische Journalist Jeroen de Bruyn und Joop van Wijk, Bep Voskuijl jüngster Sohn, schrieb eine Biographie, Bep Voskuijl, het zwijgen voorbij: een biografie van de Jongste Helfer van het Achterhuis ( Bep Voskuijl, ist das Schweigen: A Biography von der jüngste Helfer des geheimen Anhangs, veröffentlicht in englischer Sprache im Jahr 2018 als Anne Frank, die unerzählte Geschichte: Die verborgene Wahrheit über Elli Vossen, den jüngsten Helfer des geheimen Anhangs ), in der sie behaupteten, Beps jüngere Schwester Nelly (1923–2001) ) hätte die Familie Frank verraten können. Nelly war eine Nazi-Kollaborateurin im Alter von 19 bis 23 Jahren. [46] Sie war mit einem Nazioffizier nach Österreich geflohen und 1943 nach Amsterdam zurückgekehrt, als sich die Beziehung auflöste. [47] Nelly hatte Bep und ihren Vater Johannes Voskuijl kritisiert, weil sie den Juden geholfen hatten. [48] (Johannes war derjenige, der das Bücherregal für den Eingang zum Versteck baute und als inoffizielle Wächter des Versteckes blieb. [47] ) In einem ihrer Streitigkeiten rief Nelly ihnen zu: "Geh zu deinen Juden. "" [49] Laut dem Buch erinnerten sich Beps Schwester Diny und ihr Verlobter Bertus Hulsman daran, dass Nelly am Morgen des 4. August 1944 die Gestapo angerufen hatte. [50] Karl Josef Silberbauer, der SS-Offizier, der die Verhaftung vorgenommen hatte, soll dies gesagt haben Der Informant hatte "die Stimme einer jungen Frau". [51]
Im Jahr 2016 veröffentlichte das Anne-Frank-Haus neue Forschungsergebnisse, die auf eine Untersuchung wegen Rationskartenbetrugs und nicht auf Verrat hinweisen, als plausible Erklärung für den Überfall, der zur Verhaftung der Franken führte. [52] In dem Bericht wurde festgestellt, dass andere Aktivitäten im Gebäude möglicherweise die Behörden dorthin geführt haben, einschließlich der Aktivitäten von Franks Unternehmen. Es schloss jedoch Verrat nicht aus. [53]
Deportation und Tod
Am 3. September 1944 [a] wurde die Gruppe auf dem letzten Transport von Westerbork zum Konzentrationslager Auschwitz deportiert und traf nach einer dreitägigen Reise ein. Im selben Zug saß Bloeme Evers-Emden , eine gebürtige Amsterdamerin, die sich 1941 mit Margot und Anne im jüdischen Lyzeum angefreundet hatte . [54] Bloeme sah Anne, Margot und ihre Mutter regelmäßig in Auschwitz [55] und wurde für sie interviewt Erinnerungen an die Frank-Frauen in Auschwitz in der Fernsehdokumentation Die letzten sieben Monate von Anne Frank (1988) des niederländischen Filmemachers Willy Lindwer [56] und der BBC- Dokumentation Anne Frank Remembered (1995). [57]
Bei der Ankunft in Auschwitz trennte die SS die Männer gewaltsam von den Frauen und Kindern, und Otto Frank wurde von seiner Familie getrennt. Diejenigen, die als arbeitsfähig gelten, wurden in das Lager aufgenommen, und diejenigen, die als arbeitsunfähig gelten, wurden sofort getötet. Von den 1.019 Passagieren wurden 549 - einschließlich aller Kinder unter 15 Jahren - direkt in die Gaskammern geschickt . Anne Frank, die drei Monate zuvor 15 Jahre alt geworden war, war eine der jüngsten Personen, die von ihrem Transport verschont blieben. Sie wurde bald darauf aufmerksam gemacht, dass die meisten Menschen bei ihrer Ankunft vergast wurden und erfuhr nie, dass die gesamte Gruppe aus dem Achterhuis diese Auswahl überlebt hatte. Sie argumentierte, dass ihr Vater, Mitte fünfzig und nicht besonders robust, unmittelbar nach ihrer Trennung getötet worden war. [58]
Da die anderen Frauen und Mädchen nicht für den sofortigen Tod ausgewählt worden waren, musste Frank sich zur Desinfektion ausziehen, sich den Kopf rasieren lassen und mit einer Identifikationsnummer auf dem Arm tätowiert werden . Tagsüber wurden die Frauen als Sklavenarbeiter eingesetzt, und Frank war gezwungen, Steine zu schleppen und Rasenrollen zu graben. Nachts waren sie in überfüllten Baracken zusammengepfercht. Einige Zeugen sagten später aus, Frank sei zurückgezogen und weinerlich geworden, als sie sah, wie Kinder in die Gaskammern geführt wurden. andere berichteten, dass sie häufiger Stärke und Mut zeigte. Ihre gesellige und selbstbewusste Art ermöglichte es ihr, zusätzliche Brotrationen für ihre Mutter, Schwester und sich selbst zu erhalten. Krankheit war weit verbreitet; Es dauerte nicht lange, bis Franks Haut stark von Krätze infiziert war . Die Frank-Schwestern wurden in eine Krankenstation gebracht, die sich in einem Zustand ständiger Dunkelheit befand und von Ratten und Mäusen befallen war. Edith Frank hörte auf zu essen, sparte ihren Töchtern jedes Stück Essen und gab ihnen ihre Rationen durch ein Loch, das sie am Boden der Krankenwand gemacht hatte. [59]
Im Oktober 1944 sollten sich die Frank-Frauen einem Transport zum Arbeitslager Liebau in Oberschlesien anschließen . Bloeme Evers-Emden sollte auf diesem Transport sein, aber Anne durfte nicht gehen, weil sie Krätze entwickelt hatte, und ihre Mutter und Schwester entschieden sich, bei ihr zu bleiben. Bloeme ging ohne sie weiter. [57]
Am 28. Oktober begann die Auswahl für die Umsiedlung von Frauen nach Bergen-Belsen . Mehr als 8.000 Frauen, darunter Anne und Margot Frank sowie Auguste van Pels, wurden transportiert. Edith Frank wurde zurückgelassen und starb an Hunger. [60] In Bergen-Belsen wurden Zelte errichtet, um dem Zustrom von Gefangenen Rechnung zu tragen, und mit steigender Bevölkerungszahl stieg die Zahl der durch Krankheiten verursachten Todesopfer rapide an. Frank wurde kurz mit zwei Freunden, Hanneli Goslar und Nanette Blitz , wiedervereinigt , die ebenfalls im Lager eingesperrt waren. Blitz war am 5. Dezember 1944 aus dem Sternlager in den gleichen Teil des Lagers wie Frank verlegt worden, [61] während Golsar seit Februar 1944 im Sternlager festgehalten worden war. [62] Beide Frauen überlebten den Krieg und diskutierten später die Gespräche Sie hatten mit Frank, Blitz persönlich [63] und Goslar durch einen Stacheldrahtzaun. [64] Blitz beschrieb Anne als kahl, abgemagert und zitternd. [63] Goslar bemerkte, dass Auguste van Pels bei Anne und Margot Frank war und sich um Margot kümmerte, die schwer krank war. [65] Goslar erinnerte auch daran hat sie Margot nicht sehen, wie sie zu schwach war , zu verlassen ihre Koje, [66] , während Blitz erklärte sie mit beiden der Frank Schwestern traf. [67] Anne erzählte Blitz und Goslar, dass sie glaubte, ihre Eltern seien tot, und aus diesem Grund wollte sie nicht länger leben. [67] [66] Goslar schätzte später, dass ihre Treffen Ende Januar oder Anfang Februar 1945 stattgefunden hatten. [65]
Anfang 1945 breitete sich im Lager eine Typhus- Epidemie aus, bei der 17.000 Gefangene getötet wurden. [68] Andere Krankheiten, einschließlich Typhus , waren weit verbreitet. [69] Aufgrund dieser chaotischen Bedingungen ist es nicht möglich, die spezifische Todesursache von Anne zu bestimmen. Es gibt jedoch Hinweise darauf, dass sie an der Epidemie gestorben ist. Gena Turgel, eine Überlebende von Bergen Belsen, kannte Anne Frank im Lager. Im Jahr 2015 sagte Turgel der britischen Zeitung The Sun : "Ihr Bett war um die Ecke von mir. Sie war wahnsinnig, schrecklich und verbrannte" und fügte hinzu, dass sie Frank Wasser zum Waschen gebracht hatte. [70] Turgel, der im Krankenhaus des Lagers arbeitete, sagte, dass die Typhus-Epidemie im Lager einen schrecklichen Tribut an die Insassen forderte. "Die Menschen starben wie Fliegen - zu Hunderten". "Früher gingen Berichte ein - 500 Menschen, die starben. Dreihundert? Wir sagten: 'Gott sei Dank, nur 300.'" [70]
Zeugen sagten später aus, Margot sei in ihrem geschwächten Zustand von ihrer Koje gefallen und durch den Schock getötet worden. Anne starb einen Tag nach Margot. [71] [72] Die genauen Daten von Margot und Todesfälle Anne wurden nicht aufgezeichnet. Es wurde lange angenommen, dass ihr Tod nur wenige Wochen vor der Befreiung des Lagers durch britische Soldaten am 15. April 1945 eintrat [73]. Untersuchungen aus dem Jahr 2015 ergaben jedoch, dass sie möglicherweise bereits im Februar gestorben sind. [74] Unter anderem erinnerten Zeugen daran, dass die Franken bis zum 7. Februar Typhus-Symptome zeigten, [3] [75] [76] [77] und die niederländischen Gesundheitsbehörden berichteten, dass die meisten unbehandelten Typhus-Opfer innerhalb von 12 Tagen nach ihren ersten Symptomen starben. [74] Außerdem erklärte Hanneli Goslar, ihr Vater Hans Goslar sei ein oder zwei Wochen nach ihrem ersten Treffen gestorben. [78] Hans starb am 25. Februar 1945. [79]
Nach dem Krieg überlebten schätzungsweise nur 5.000 der zwischen 1942 und 1944 aus den Niederlanden deportierten 107.000 Juden. Schätzungsweise 30.000 Juden blieben in den Niederlanden, wobei viele Menschen vom niederländischen Untergrund unterstützt wurden . Ungefähr zwei Drittel dieser Gruppe überlebten den Krieg. [80]
Otto Frank überlebte seine Internierung in Auschwitz. Nach Kriegsende kehrte er im Juni 1945 nach Amsterdam zurück, wo er von Jan und Miep Gies beschützt wurde, als er versuchte, seine Familie ausfindig zu machen. Er erfuhr vom Tod seiner Frau Edith in Auschwitz, hoffte aber weiterhin, dass seine Töchter überlebt hatten. Nach einigen Wochen entdeckte er, dass Margot und Anne ebenfalls gestorben waren. Er versuchte, das Schicksal der Freunde seiner Töchter zu bestimmen und erfuhr, dass viele ermordet worden waren. Sanne Ledermann , oft in Annes Tagebuch erwähnt, war zusammen mit ihren Eltern vergast worden; Ihre Schwester Barbara, eine enge Freundin von Margot, hatte überlebt. [81] Mehrere Schulfreunde der Frank-Schwestern hatten überlebt, ebenso wie die Großfamilien Otto und Edith Frank, die Mitte der 1930er Jahre aus Deutschland geflohen waren. Einzelne Familienmitglieder ließen sich in der Schweiz, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz nieder Vereinigte Staaten. [82]
Das Tagebuch eines jungen Mädchens
Veröffentlichung
Im Juli 1945, nachdem das Rote Kreuz den Tod der Frank-Schwestern bestätigt hatte, gab Miep Gies Otto Frank das Tagebuch und ein Bündel loser Notizen, die sie in der Hoffnung gespeichert hatte, sie an Anne zurückzugeben. Otto Frank bemerkte später, dass er nicht bemerkt hatte, dass Anne eine so genaue und gut geschriebene Aufzeichnung ihrer Zeit im Versteck geführt hatte. In seinen Memoiren beschrieb er den schmerzhaften Prozess des Lesens des Tagebuchs, erkannte die beschriebenen Ereignisse und erinnerte sich daran, dass er bereits einige der amüsanteren Episoden gehört hatte, die von seiner Tochter vorgelesen wurden. Er sah zum ersten Mal die privatere Seite seiner Tochter und die Abschnitte des Tagebuchs, die sie mit niemandem besprochen hatte, und bemerkte: "Für mich war es eine Offenbarung ... Ich hatte keine Ahnung von der Tiefe ihrer Gedanken und Gefühle ... Sie hatte all diese Gefühle für sich behalten ". [83] Von ihrem wiederholten Wunsch, Autorin zu werden, bewegt, begann er darüber nachzudenken, ihn veröffentlichen zu lassen. [84]
Franks Tagebuch begann als privater Ausdruck ihrer Gedanken; Sie schrieb mehrmals, dass sie niemals zulassen würde, dass jemand es liest. Sie beschrieb offen ihr Leben, ihre Familie und Gefährten und ihre Situation, während sie ihren Ehrgeiz erkannte, Fiktion zur Veröffentlichung zu schreiben. Im März 1944 hörte sie eine Radiosendung von Gerrit Bolkestein, einem Mitglied der niederländischen Exilregierung mit Sitz in London, der sagte, dass er nach Kriegsende eine öffentliche Aufzeichnung der Unterdrückung des niederländischen Volkes unter deutscher Besatzung erstellen würde. [85] Er erwähnte die Veröffentlichung von Briefen und Tagebüchern, und Frank beschloss, ihre Arbeit zu gegebener Zeit einzureichen. Sie begann, ihr Schreiben zu bearbeiten, einige Abschnitte zu entfernen und andere neu zu schreiben, um sie zu veröffentlichen. Ihr ursprüngliches Notizbuch wurde durch zusätzliche Notizbücher und Loseblattblätter ergänzt. Sie schuf Pseudonyme für die Haushaltsmitglieder und die Helfer. Aus der Familie van Pels wurden Hermann, Petronella und Peter van Daan, aus Fritz Pfeffer Albert Düssell. In dieser Edited Version adressiert, sie jeden Eintrag zu "Kitty" , eine fiktive Figur in Cissy van Marxveldt ‚s Joop ter Heul Romane dass Anne Lesen genossen. Otto Frank verwendete ihr ursprüngliches Tagebuch, bekannt als "Version A", und ihre bearbeitete Version, bekannt als "Version B", um die erste Version zur Veröffentlichung zu produzieren. Obwohl er die wahre Identität seiner eigenen Familie wiederherstellte, behielt er alle anderen Pseudonyme bei. [86]
Otto Frank gab das Tagebuch der Historikerin Annie Romein-Verschoor , die erfolglos versuchte, es veröffentlichen zu lassen. Sie gab es dann ihrem Ehemann Jan Romein , der einen Artikel mit dem Titel "Kinderstem" schrieb, der am 3. April 1946 in der Zeitung Het Parool veröffentlicht wurde . Er schrieb, dass das Tagebuch "stammelte" verkörpert in der Stimme eines Kindes die Scheußlichkeit des Faschismus, mehr als alle Beweise in Nürnberg zusammen. " [87] Sein Artikel erregte die Aufmerksamkeit der Verlage, und das Tagebuch wurde 1947 in den Niederlanden als Het Achterhuis ( The Annex ) veröffentlicht, [88] gefolgt von fünf weiteren Drucken bis 1950. [89]
Es wurde erstmals 1950 in Deutschland und Frankreich veröffentlicht und 1952, nachdem es von mehreren Verlagen abgelehnt wurde, erstmals im Vereinigten Königreich veröffentlicht. Die erste amerikanische Ausgabe erschien 1952 unter dem Titel Anne Frank: Das Tagebuch eines jungen Mädchens . wurde positiv bewertet. Das Buch war in Frankreich, Deutschland und den Vereinigten Staaten erfolgreich, aber in Großbritannien konnte es kein Publikum anziehen und war 1953 vergriffen. Der bemerkenswerteste Erfolg war in Japan zu verzeichnen, wo das Unternehmen große Anerkennung fand und in seiner ersten Ausgabe mehr als 100.000 Exemplare verkaufte. In Japan wurde Anne Frank schnell als wichtige Kulturfigur identifiziert, die die Zerstörung der Jugend während des Krieges darstellte. [90]
Ein Stück von Frances Goodrich und Albert Hackett, das auf dem Tagebuch basiert und am 5. Oktober 1955 in New York City uraufgeführt wurde und später einen Pulitzer-Preis für Drama gewann . Es folgte der Film The Diary of Anne Frank (1959), der ein kritischer und kommerzieller Erfolg war. Die Biografin Melissa Müller schrieb später, dass die Dramatisierung "wesentlich zur Romantisierung, Sentimentalisierung und Universalisierung von Annes Geschichte beigetragen hat". [91] Im Laufe der Jahre wuchs die Popularität des Tagebuchs und in vielen Schulen, insbesondere in den Vereinigten Staaten, wurde es als Teil des Lehrplans aufgenommen, wodurch Anne Frank neuen Generationen von Lesern vorgestellt wurde. [92]
Rezeption
Das Tagebuch wurde für seine literarischen Verdienste gelobt. Der Dramatiker Meyer Levin kommentierte Anne Franks Schreibstil und lobte Frank dafür, "die Spannung eines gut konstruierten Romans aufrechtzuerhalten" [93]. Er war von der Qualität ihrer Arbeit so beeindruckt, dass er mit Otto Frank an einer Dramatisierung des Romans zusammenarbeitete Tagebuch kurz nach seiner Veröffentlichung. [94] Levin war besessen von Anne Frank, über die er in seiner Autobiografie The Obsession schrieb . Der Dichter John Berryman nannte das Buch eine einzigartige Darstellung, nicht nur der Jugend, sondern der "Umwandlung eines Kindes in eine Person, wie es in einem präzisen, selbstbewussten, wirtschaftlichen Stil geschieht, der in seiner Ehrlichkeit atemberaubend ist". [95]
In ihrer Einführung zur ersten amerikanischen Ausgabe des Tagebuchs beschrieb Eleanor Roosevelt es als "einen der klügsten und bewegendsten Kommentare zum Krieg und seinen Auswirkungen auf die Menschen, die ich jemals gelesen habe". [96] John F. Kennedy erörterte Anne Frank in einer Rede von 1961 und sagte: "Von allen Menschenmengen, die im Laufe der Geschichte in Zeiten großen Leidens und Verlusts für die Menschenwürde gesprochen haben, ist keine Stimme überzeugender als die von Anne Frank. "" [97] [98] Im selben Jahr schrieb die sowjetische Schriftstellerin Ilya Ehrenburg über sie: "Eine Stimme spricht für sechs Millionen - die Stimme nicht eines Weisen oder Dichters, sondern eines gewöhnlichen kleinen Mädchens." [99]
Als Anne Franks Statur als Schriftstellerin und Humanistin gewachsen ist, wurde sie speziell als Symbol des Holocaust und allgemeiner als Vertreterin der Verfolgung diskutiert . [100] Hillary Clinton las in ihrer Dankesrede für einen humanitären Preis von Elie Wiesel im Jahr 1994 aus Anne Franks Tagebuch und sprach davon, dass sie "uns zur Torheit der Gleichgültigkeit und zum schrecklichen Tribut erweckt, den unsere Jungen fordern", wie Clinton erzählte zu zeitgenössischen Ereignissen in Sarajevo, Somalia und Ruanda. [101] Nachdem Nelson Mandela 1994 von der Anne Frank Foundation einen humanitären Preis erhalten hatte , sprach er vor einer Menschenmenge in Johannesburg und sagte, er habe Anne Franks Tagebuch im Gefängnis gelesen und "viel Ermutigung daraus abgeleitet". Er verglich ihren Kampf gegen den Nationalsozialismus mit seinem Kampf gegen die Apartheid und zog eine Parallele zwischen den beiden Philosophien: "Weil diese Überzeugungen offensichtlich falsch sind und weil sie von Leuten wie Anne Frank in Frage gestellt wurden und immer in Frage gestellt werden, sind sie verpflichtet Scheitern." [102] Ebenfalls 1994 sagte Václav Havel , "Anne Franks Erbe ist sehr lebendig und kann uns voll ansprechen" in Bezug auf die politischen und sozialen Veränderungen, die zu dieser Zeit in den ehemaligen Ostblockländern stattfanden. [97]
Primo Levi schlug vor, Anne Frank werde häufig als eine einzige Vertreterin der Millionen von Menschen identifiziert, die so gelitten haben und gestorben sind, weil "eine einzige Anne Frank uns mehr bewegt als die unzähligen anderen, die genauso gelitten haben wie sie, deren Gesichter jedoch in der Welt geblieben sind Schatten. Vielleicht ist es besser so; wenn wir in der Lage wären, all das Leid all dieser Menschen aufzunehmen, wären wir nicht in der Lage zu leben. " [97] In ihrer Schlussbotschaft in Müllers Biographie von Anne Frank äußerte Miep Gies einen ähnlichen Gedanken, obwohl sie versuchte, das zu zerstreuen, was sie für ein wachsendes Missverständnis hielt, dass "Anne die sechs Millionen Opfer des Holocaust symbolisiert" und schrieb: "Anne's Leben und Tod waren ihr eigenes individuelles Schicksal, ein individuelles Schicksal, das sechs Millionen Mal passiert ist. Anne kann und sollte nicht für die vielen Individuen stehen, denen die Nazis ihr Leben geraubt haben ... Aber ihr Schicksal hilft uns, den immensen Verlust zu begreifen Die Welt litt unter dem Holocaust. " [103]
Otto Frank verbrachte den Rest seines Lebens als Verwalter des Erbes seiner Tochter und sagte: "Es ist eine seltsame Rolle. In der normalen Familienbeziehung ist es das Kind des berühmten Elternteils, das die Ehre und die Last hat, die Aufgabe fortzusetzen In meinem Fall ist die Rolle vertauscht. " Er erinnerte sich an die Erklärung seines Verlegers, warum er dachte, das Tagebuch sei so weit verbreitet, mit dem Kommentar: "Er sagte, dass das Tagebuch so viele Lebensbereiche umfasst, dass jeder Leser etwas finden kann, das ihn persönlich bewegt." [104] Simon Wiesenthal drückte ein ähnliches Gefühl aus, als er sagte, dass das Tagebuch ein breiteres Bewusstsein für den Holocaust geschärft habe als während der Nürnberger Prozesse , weil "Menschen sich mit diesem Kind identifizierten. Dies war die Auswirkung des Holocaust, das war es." eine Familie wie meine Familie, wie deine Familie und so könntest du das verstehen. " [105]
Im Juni 1999 veröffentlichte das Time Magazine eine Sonderausgabe mit dem Titel " Time 100: Die wichtigsten Menschen des Jahrhunderts ". Anne Frank wurde als eine der "Heroes & Icons" ausgewählt, und der Schriftsteller Roger Rosenblatt beschrieb ihr Erbe mit dem Kommentar: "Die Leidenschaften, die das Buch entzündet, legen nahe, dass jeder Anne Frank besitzt, dass sie sich über den Holocaust, das Judentum, erhoben hat , Mädchen und sogar Güte und werden zu einer totemistischen Figur der modernen Welt - dem moralischen individuellen Geist, der von der Maschinerie der Zerstörung heimgesucht wird und auf dem Recht besteht, zu leben und die Zukunft der Menschen in Frage zu stellen und zu hoffen. " Er merkt an, dass ihr Mut und Pragmatismus zwar bewundert werden, ihre Fähigkeit, sich selbst zu analysieren, und die Qualität ihres Schreibens die Schlüsselkomponenten ihrer Anziehungskraft sind. Er schreibt: "Der Grund für ihre Unsterblichkeit war im Grunde genommen literarisch. Sie war eine außerordentlich gute Schriftstellerin für jedes Alter, und die Qualität ihrer Arbeit schien ein direktes Ergebnis einer rücksichtslos ehrlichen Einstellung zu sein." [106]
Verweigerung der Echtheit und rechtliche Schritte
Nachdem das Tagebuch Ende der 1950er Jahre weithin bekannt wurde, tauchten verschiedene Vorwürfe gegen die Richtigkeit des Tagebuchs und / oder seines Inhalts auf, wobei die frühesten veröffentlichten Kritikpunkte in Schweden und Norwegen auftraten. [107]
1957 veröffentlichte Fria ord ("Free Words"), die Zeitschrift der schwedischen neofaschistischen Organisation National League of Sweden , einen Artikel des dänischen Autors und Kritikers Harald Nielsen, der zuvor antisemitische Artikel über den dänisch-jüdischen Autor Georg Brandes verfasst hatte . [108] In dem Artikel wurde unter anderem behauptet, das Tagebuch sei von Meyer Levin geschrieben worden. [109]
1958 wurde Simon Wiesenthal bei einer Aufführung des Tagebuchs von Anne Frank in Wien von einer Gruppe von Demonstranten herausgefordert, die behaupteten, Anne Frank habe nie existiert, und die Wiesenthal aufforderten, ihre Existenz zu beweisen, indem sie den Mann fanden, der sie verhaftet hatte. Wiesenthal begann tatsächlich, nach Karl Silberbauer zu suchen und fand ihn 1963. Als Silberbauer interviewt wurde, gab er seine Rolle zu und identifizierte Anne Frank auf einem Foto als eine der verhafteten Personen. Silberbauer berichtete ausführlich über die Ereignisse und erinnerte sich sogar daran, eine Aktentasche voller Papiere auf den Boden geleert zu haben. Seine Aussage bestätigte die Version von Ereignissen, die zuvor von Zeugen wie Otto Frank präsentiert worden waren. [110]
1959 ergriff Otto Frank in Lübeck rechtliche Schritte gegen Lothar Stielau, einen Schullehrer und ehemaliges Mitglied der Hitlerjugend , der eine Schulzeitung veröffentlichte, in der das Tagebuch als "Fälschung" bezeichnet wurde. Die Beschwerde wurde um Heinrich Buddegerg erweitert, der einen Brief zur Unterstützung von Stielau schrieb, der in einer Lübecker Zeitung veröffentlicht wurde. Das Gericht prüfte das Tagebuch 1960 und bestätigte, dass die Handschrift mit der in Briefen übereinstimmte, die Anne Frank geschrieben hatte. Sie erklärten das Tagebuch für echt. Stielau widerrief seine frühere Aussage, und Otto Frank verfolgte den Fall nicht weiter. [109]
1976 ging Otto Frank gegen Heinf Roth aus Frankfurt vor, der Flugblätter veröffentlichte, in denen er feststellte, das Tagebuch sei "eine Fälschung". Der Richter entschied, dass Roth, wenn er weitere Erklärungen veröffentlichen würde, mit einer Geldstrafe von 500.000 Mark und einer sechsmonatigen Haftstrafe belegt würde. Roth legte gegen die Entscheidung des Gerichts Berufung ein. Er starb 1978 und nach einem Jahr wurde seine Berufung abgelehnt. [109]
Otto Frank erhob 1976 Klage gegen Ernst Römer, der eine Broschüre mit dem Titel "Das Tagebuch von Anne Frank, Bestseller, Eine Lüge" verteilte. Als ein Mann namens Edgar Geiss dieselbe Broschüre im Gerichtssaal verteilte, wurde auch er strafrechtlich verfolgt. Römer wurde 1500 Mark Geldstrafe, [109] und Geiss wurde zu sechs Monaten Haft verurteilt. Das Urteil von Geiss wurde im Berufungsverfahren herabgesetzt, und der Fall wurde schließlich nach einem anschließenden Berufungsverfahren eingestellt, da die Frist für die Einreichung eines Verleumdungsverfahrens abgelaufen war. [111]
Mit dem Tod von Otto Frank im Jahr 1980 wurde das ursprüngliche Tagebuch, einschließlich Briefen und losen Blättern, an das niederländische Institut für Kriegsdokumentation [112] übergeben, das 1986 eine forensische Untersuchung des Tagebuchs durch das niederländische Justizministerium in Auftrag gab Handschrift gegen bekannte Beispiele und stellte fest, dass sie übereinstimmten. Sie stellten fest, dass Papier, Kleber und Tinte während der Zeit, in der das Tagebuch geschrieben worden sein soll, leicht verfügbar waren. Sie kamen zu dem Schluss, dass das Tagebuch authentisch ist, und ihre Ergebnisse wurden in der sogenannten "Critical Edition" des Tagebuchs veröffentlicht. [113] 1990 bestätigte das Hamburger Landgericht die Echtheit des Tagebuchs. [114]
1991 produzierten die Holocaustleugner Robert Faurisson und Siegfried Verbeke eine Broschüre mit dem Titel "Das Tagebuch von Anne Frank: Ein kritischer Ansatz", in der sie die Behauptung wiederbelebten, Otto Frank habe das Tagebuch geschrieben. Angebliche Beweise enthielten nach wie vor mehrere Widersprüche im Tagebuch, dass der Prosastil und die Handschrift nicht die eines Teenagers waren und dass es unmöglich gewesen wäre , sich im Achterhuis zu verstecken . [115] [116] 1993 reichten das Anne-Frank-Haus in Amsterdam und der Anne-Frank-Fonds in Basel eine Zivilklage ein, um die weitere Verbreitung der Broschüre von Faurisson und Verbeke in den Niederlanden zu verbieten. 1998 entschied das Amsterdamer Bezirksgericht zugunsten der Antragsteller, verbot jegliche weitere Ablehnung der Echtheit des Tagebuchs und die unaufgeforderte Verbreitung von Veröffentlichungen in diesem Sinne und verhängte eine Strafe von 25.000 Gulden pro Verstoß. [117]
Zensierte Abschnitte
Nach der ursprünglichen Veröffentlichung wurden mehrere Abschnitte von Annes Tagebüchern, die ursprünglich herausgegeben wurden, enthüllt und in neue Ausgaben aufgenommen. [118] Diese enthalten Passagen über ihre Sexualität, die Erforschung ihrer Genitalien und ihre Gedanken zur Menstruation. [119] [120] Nach Abschluss eines Eigentumsstreits im Jahr 2001 wurden in neuen Ausgaben auch Seiten aufgenommen, die Otto Frank vor der Veröffentlichung entfernt hatte und die kritische Anmerkungen zur angespannten Ehe ihrer Eltern und zur Erörterung ihrer schwierigen Beziehung zu ihrer Mutter enthielten. [121] [122] Zwei zusätzliche Seiten, die Anne mit braunem Papier überklebt hatte, wurden 2018 entschlüsselt und enthielten einen Versuch, Sexualerziehung und eine Handvoll "schmutziger" Witze zu erklären. [120] [123]
Erbe
Am 3. Mai 1957 gründete eine Gruppe von Bürgern, darunter Otto Frank, die Anne Frank Stichting, um das Prinsengracht-Gebäude vor dem Abriss zu retten und der Öffentlichkeit zugänglich zu machen. Das Anne-Frank-Haus wurde am 3. Mai 1960 eröffnet. Es besteht aus dem Lager und den Büros von Opekta und dem Achterhuis , die alle unmöbliert sind, damit die Besucher frei durch die Räume gehen können. Einige persönliche Relikte der ehemaligen Bewohner sind erhalten geblieben, wie von Anne an eine Wand geklebte Filmstar-Fotografien, ein Tapetenabschnitt, auf dem Otto Frank die Höhe seiner wachsenden Töchter markierte, und eine Karte an der Wand, auf der er den Vormarsch des Alliierte Streitkräfte , alle jetzt hinter Acrylglas geschützt . Von dem kleinen Raum, in dem einst Peter van Pels lebte, verbindet ein Gehweg das Gebäude mit seinen Nachbarn, die ebenfalls von der Stiftung gekauft wurden. In diesen anderen Gebäuden befinden sich das Tagebuch sowie rotierende Exponate, die Aspekte des Holocaust und zeitgenössischere Untersuchungen zur Rassenintoleranz auf der ganzen Welt aufzeichnen. Als eine der Haupttouristenattraktionen Amsterdams verzeichnete es 2005 einen Rekord von 965.000 Besuchern. Das Haus bietet Informationen über das Internet und Ausstellungen, die 2005 in 32 Länder in Europa, Asien, Nordamerika und Südamerika gereist sind. [124]
1963 gründeten Otto Frank und seine zweite Frau Elfriede Geiringer-Markovits den Anne Frank Fonds als gemeinnützige Stiftung mit Sitz in Basel , Schweiz. Nach seinem Tod übertrug Otto das Urheberrecht des Tagebuchs an den Fonds, vorausgesetzt, dass die ersten 80.000 Franken Einkommen pro Jahr an seine Erben verteilt werden sollten. Der Anne Frank Fonds vertritt die Familie Frank. Sie verwaltet unter anderem die Rechte an den Schriften von Anne und Otto Frank sowie an den Briefen der Familie Frank. Es ist Inhaber der Rechte an Übersetzungen, Ausgaben, Zusammenstellungen und autorisierten Büchern über Anne Frank und ihre Familie. Der Fonds zielt darauf ab, junge Menschen gegen Rassismus aufzuklären, und hat 2003 einige von Anne Franks Papieren für eine Ausstellung an das Holocaust Memorial Museum der Vereinigten Staaten in Washington ausgeliehen. In seinem Jahresbericht in diesem Jahr wurden seine Bemühungen um einen weltweiten Beitrag mit Unterstützung von skizziert Projekte in Deutschland, Israel, Indien, der Schweiz, dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten. [125]
Im Jahr 1997, das Anne - Frank - Bildungszentrum ( Jugendbegegnungsstätte Anne Frank wurde) in der geöffneten Dornbusch Nähe von Frankfurt, wo Frank mit ihrer Familie bis 1934. Das Zentrum gelebt hat, ist „ein Ort , wo Jugendliche und Erwachsene über die Geschichte des National lernen Sozialismus und diskutieren seine Relevanz für heute. " [126]
Die Wohnung in Merwedeplein, in der die Familie Frank von 1933 bis 1942 lebte, befand sich bis in die 2000er Jahre in Privatbesitz. Nach einer Fernsehdokumentation wurde das Gebäude - in einem ernsthaften Zustand des Verfalls - von einer niederländischen Wohnungsbaugesellschaft gekauft. Mithilfe von Fotos der Familie Frank und Beschreibungen in Briefen von Anne Frank wurde das Aussehen der 1930er Jahre wiederhergestellt. Teresien da Silva vom Anne-Frank-Haus und Franks Cousin Bernhard "Buddy" Elias haben zum Restaurierungsprojekt beigetragen. Es wurde 2005 eröffnet. Jedes Jahr wird ein Schriftsteller, der in seinem Land nicht frei schreiben kann, für ein einjähriges Mietverhältnis ausgewählt, in dem er in der Wohnung wohnt und schreibt. Der erste ausgewählte Schriftsteller war der algerische Schriftsteller und Dichter El-Mahdi Acherchour. [124]
Anne Frank wird als eines der Themen in den Kanon der niederländischen Geschichte aufgenommen , der von einem Ausschuss unter der Leitung von Frits van Oostrom vorbereitet und 2006 der Ministerin für Bildung, Kultur und Wissenschaft, Maria van der Hoeven , vorgestellt wurde. Der Kanon ist eine Liste von fünfzig Themen, die eine chronologische Zusammenfassung der niederländischen Geschichte für Grundschulen und die ersten zwei Jahre der Sekundarstufe in den Niederlanden liefern soll. Eine überarbeitete Version, die sie immer noch als eines der Themen enthält, wurde der niederländischen Regierung am 3. Oktober 2007 vorgelegt.
Im Juni 2007 spendete "Buddy" Elias rund 25.000 Familiendokumente an das Anne-Frank-Haus. Zu den Artefakten zählen Frank-Familienfotos aus Deutschland und den Niederlanden sowie der Brief, den Otto Frank 1945 an seine Mutter sandte, um sie darüber zu informieren, dass seine Frau und seine Töchter in Konzentrationslagern der Nazis umgekommen waren. [127]
Im November 2007 sollte der Anne-Frank-Baum, der bis dahin mit einer Pilzkrankheit infiziert war, die den Baumstamm befällt, gefällt werden, um zu verhindern, dass er auf die umliegenden Gebäude fällt. Der niederländische Ökonom Arnold Heertje sagte über den Baum: "Dies ist nicht irgendein Baum. Der Anne-Frank-Baum ist mit der Verfolgung der Juden verbunden." [128] Die Tree Foundation, eine Gruppe von Baumschützern, leitete ein Zivilverfahren ein, um das Fällen der Rosskastanie zu stoppen , das internationale Medienaufmerksamkeit erhielt. Ein niederländisches Gericht befahl Stadtbeamten und Naturschützern, nach Alternativen zu suchen und eine Lösung zu finden. [129] Die Parteien bauten eine Stahlkonstruktion, die die Lebensdauer des Baumes auf bis zu 15 Jahre verlängern sollte. [128] Erst drei Jahre später, am 23. August 2010, bliesen Sturmwinde den Baum nieder. [130] Elf Setzlinge vom Baum wurden im Rahmen eines vom Anne Frank Center USA geleiteten Projekts an Museen, Schulen, Parks und Holocaust-Erinnerungszentren verteilt. Der erste Schössling wurde im April 2013 im Kindermuseum von Indianapolis gepflanzt . Setzlinge wurden auch in eine Schule in Little Rock, Arkansas , geschickt, wo eine Schlacht zur Aufhebung der Rassentrennung stattfand. Liberty Park (Manhattan) , der die Opfer der Anschläge vom 11. September ehrt ; und andere Standorte in den Vereinigten Staaten. [131] Ein weiterer Rosskastanienbaum zu Ehren von Frank wurde 2010 im Kelly Ingram Park in Birmingham, Alabama, gepflanzt . [132]
Im Laufe der Jahre erschienen mehrere Filme über Anne Frank . Ihr Leben und ihre Schriften haben eine vielfältige Gruppe von Künstlern und sozialen Kommentatoren dazu inspiriert , in Literatur, Popmusik, Fernsehen und anderen Medien auf sie Bezug zu nehmen . Dazu gehört das Anne - Frank - Ballett von Adam Darius , [133] erstmals 1959 durchgeführt, und die Chorwerken Annelies (2005) [134] und die Schönheit , die Still Remains von Marcus Paus (2015). [135] Das einzige bekannte Filmmaterial der echten Anne Frank stammt aus einem Stummfilm von 1941, der für ihren frisch verheirateten Nachbarn aufgenommen wurde. Sie lehnt sich aus einem Fenster im zweiten Stock, um Braut und Bräutigam besser sehen zu können. Das Paar, das den Krieg überlebte, gab den Film dem Anne-Frank-Haus. [136]
1999 nannte Time Anne Frank unter den Helden und Ikonen des 20. Jahrhunderts auf ihrer Liste Die wichtigsten Menschen des Jahrhunderts und erklärte: "Mit einem Tagebuch auf einem geheimen Dachboden trotzte sie den Nazis und verlieh der Kampf für die Menschenwürde ". [106] Philip Roth nannte sie die "verlorene kleine Tochter" von Franz Kafka . [137] Das Wachsmuseum von Madame Tussauds enthüllte 2012 eine Ausstellung mit einer Ähnlichkeit mit Anne Frank. [138] Der Asteroid 5535 Annefrank wurde 1995 zu ihren Ehren benannt, nachdem er 1942 entdeckt worden war. [139]
Eine Schule in Amsterdam ist nach Frank benannt (Nr. 6 Montessori-Grundschule Anne Frank) . [140] Mehrere Schulen in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern sind nach Frank, mit dem ersten Wesen namens Anne - Frank - Grundschule in Dallas , das im Jahr 1997 eröffnet [141] Andere sind Anne - Frank - Grundschule in Philadelphia , [142] und Anne Frank Inspire Academy in San Antonio, Texas ; Letzteres wurde 2014 eröffnet. [143]
Siehe auch
- Menschen, die mit Anne Frank verbunden sind
- Auf der Suche nach Anne Frank: Briefe von Amsterdam nach Iowa (Buch)
- Andere Tagebuchschreiber aus dem Zweiten Weltkrieg:
- Etty Hillesum ( Auschwitz )
- Miriam Chaszczewacka ( Ghetto Radomsko )
- Rutka Laskier
- Tanya Savicheva ( Leningrad , UdSSR)
- Věra Kohnová
- Marta Hillers
- Yoko Moriwaki ( Hiroshima , Japan)
- Marie Vassiltchikov ( Grundstück vom 20. Juli , Berlin)
Verweise
Informationshinweise
- ^ Westra et al. 2004 , p. 196, enthält eine Reproduktion eines Teils der Transportliste mit den Namen der einzelnen Frank-Familien.
Zitate
- ^ a b Anne Frank Fonds .
- ^ a b Barnouw & Van Der Stroom 2003 , S. 3, 17.
- ^ a b c Untersuchungen des Anne-Frank-Hauses im Jahr 2015 ergaben, dass Frank möglicherweise eher im Februar 1945 als im März gestorben ist, wie die niederländischen Behörden lange angenommen hatten. "Neue Forschungsergebnisse werfen ein neues Licht auf Anne Franks letzte Monate" Archiviert am 24. April 2020 auf der Wayback Machine . AnneFrank.org, 31. März 2015
- ^ "Geschichte" . Frankfurter Rotkreuzkliniken. Archiviert vom Original am 27. Januar 2014 . Abgerufen am 20. Oktober 2016 .
- ^ Müller 1999 , Vorwort: Stammbaum .
- ^ van der Rol & Verhoeven 1995 , p. 10.
- ^ Lee 2000 , p. 17.
- ^ Verhoeven 2019 , p. 31, 110.
- ^ "Wohnhaus der Familie Frank" . Stadt Frankfurt. Archiviert vom Original am 17. Januar 2019.
- ^ Lee 2000 , S. 20–23.
- ^ Verhoeven 2019 , S. 7–12.
- ^ Verhoeven 2019 , S. 24-25, 31.
- ^ van der Rol & Verhoeven 1995 , p. 21.
- ^ Verhoeven 2019 , S. 28, 31-33.
- ^ Müller 1999 , p. 92.
- ^ a b Lee 2000 , p. 40.
- ^ a b Müller 1999 , S. 128–130.
- ^ a b Cohen, Patricia (14. Februar 2007). "Briefe enthüllen die verzweifelte Notlage von Anne Franks Familie - Europa - International Herald Tribune" . Die New York Times . Archiviert vom Original am 21. November 2015 . Abgerufen am 20. November 2015 .
- ^ JTA (6. Juli 2018) "Anne Franks Familie wurde von den USA nicht abgelehnt - ihr Visumantrag wurde nie bearbeitet" Archiviert am 26. Juli 2020 auf der Wayback Machine The Forward
- ^ Verhoeven 2019 , S. 320 und Tagebucheintrag 14. Juni 1942 A-Version.
- ^ van der Rol & Verhoeven 1995 , p. 3.
- ^ Lee 2000 , p. 96.
- ^ Frank 1995 , S. 1–20.
- ^ Müller 1999 , p. 153.
- ^ "Murmeln, die Anne Frank gehörten, wiederentdeckt" . MSN.com . Associated Press. 4. Februar 2014. Aus dem Original am 2. Juli 2014 archiviert . Abgerufen am 5. Februar 2014 .
- ^ Müller 1999 , p. 163.
- ^ Lee 2000 , S. 105–106.
- ^ Westra et al. 2004 , S. 45, 107–187.
- ^ Lee 2000 , S. 113–115.
- ^ Lee 2000 , S. 120–21.
- ^ Lee 2000 , p. 117.
- ^ Westra et al. 2004 , p. 191.
- ^ Lee 2000 , p. 119.
- ^ Müller 1999 , p. 203.
- ^ Frank 1995 , p. 167.
- ^ Frank 1995 , p. 63.
- ^ Frank 1995 , p. 157.
- ^ Müller 1999 , p. 204.
- ^ Müller 1999 , p. 194.
- ^ Marcuse 2002 .
- ^ Barnauw & van der Stroom 2003 .
- ^ Müller 1999 , p. 233.
- ^ Müller 1999 , p. 291.
- ^ Müller 1999 , p. 279.
- ^ "Der Verrat" . Miep Gies. Archiviert vom Original am 27. Februar 2020 . Abgerufen am 20. November 2015 .
- ^ Cluskey, Peter (9. April 2015). "Das Geheimnis von Anne Franks Informant vom niederländischen Autor enthüllt" . Die irische Zeit . Archiviert vom Original am 13. Juli 2019 . Abgerufen am 8. Januar 2016 .
- ^ a b Lebovic, Matt (1. Mai 2019). „ ‚ Meine Tante verraten haben könnte Anne Frank‘ , schreibt Sohn des Untergetauchten Helfer“ . Die Zeiten Israels . Abgerufen am 11. Mai 2021 .
- ^ Van Jaarsveldt, Janene (7. April 2015). "Schwester von Anne Frank Helfer hat wahrscheinlich Frank Familie verraten: Buch" . NL Times . Archiviert vom Original am 3. September 2020 . Abgerufen am 8. April 2015 .
- ^ "Wer hat Anne Frank verraten? Die Biographie von Bep Voskuijl hat eine neue Theorie" . DutchNews.nl . 7. April 2015 . Abgerufen am 11. Mai 2021 .
- ^ "Zus Bep Voskuijl mogelijk verrader van Anne Frank" . AD.nl (auf Niederländisch). De Persgroep Digital. 7. April 2015. Aus dem Original am 30. Juni 2016 archiviert . Abgerufen am 8. Januar 2016 .
- ^ Blank, Cynthia (9. April 2015). "Anne Franks Verräter entdeckt?" . Israel National News . Abgerufen am 11. Mai 2021 .
- ^ "Anne Frank wurde möglicherweise zufällig entdeckt, heißt es in einer neuen Studie - BBC News" . BBC Online . 17. Dezember 2016. Aus dem Original vom 22. März 2020 archiviert . Abgerufen am 17. Dezember 2016 .
- ^ Broek, Gertjan (Dezember 2016). "4. August 1944" (PDF) . Anne Frank Haus. Archiviert (PDF) vom Original am 15. Dezember 2017 . Abgerufen am 19. Dezember 2016 .
- ^ Morine 2007 .
- ^ Bigsby 2006 , p. 235.
- ^ Enzer & Solotaroff-Enzer 1999 , p. 176.
- ^ a b Laeredt 1995 .
- ^ Müller 1999 , S. 246–247.
- ^ Müller 1999 , S. 248–251.
- ^ Müller 1999 , p. 252.
- ^ König 2018 , p. 60.
- ^ Lindwer 1988 , p. 24.
- ^ a b Konig 2018 , p. 68.
- ^ Lindwer 1988 , p. 27-29.
- ^ a b Müller 1999 , p. 255.
- ^ a b Lindwer 1988 , p. 27.
- ^ a b Konig 2018 , p. 70.
- ^ Müller 1999 , p. 261.
- ^ Gedenkstätten Bergen-Belsen .
- ^ a b Neil Genzlinger, "Gena Turgel, Holocaust-Überlebende mit einer Liebesgeschichte, stirbt im Alter von 95 Jahren" Archiviert am 12. Dezember 2019 in der Wayback Machine , NY Times, 14. Juni 2018, B15.
- ^ Lebovic, Matt. "Was ist mit Anne Frank nach dem Geheimen Anhang passiert?" . www.timesofisrael.com . Archiviert vom Original am 29. November 2020 . Abgerufen am 18. November 2020 .
- ^ Lindwer 1988 , p. 74.
- ^ Stichting, "Typhus" , p. 5.
- ^ a b Corder, Mike (31. März 2015). "Neue Forschungsergebnisse besagen, dass Anne Frank wahrscheinlich einen Monat zuvor gestorben ist" . Yahoo Nachrichten. Archiviert vom Original am 4. März 2016 . Abgerufen am 13. April 2015 .
- ^ Park, Madison. "Forscher sagen, Anne Frank sei früher umgekommen als gedacht" Archiviert am 28. Dezember 2019 in der Wayback Machine , CNN, 1. April 2015
- ^ Prins, Erika; Broek, Gertjan. "Eines Tages waren sie einfach nicht mehr da ..." (PDF) . Anne Frank Haus .
- ^ "Quellen zum Todesdatum von Anne und Margot Frank in Bergen-Belsen" (PDF) . Anne Frank Haus .
- ^ "Hannah Pick Goslar (2002) über Anne Frank" . YouTube . 14. April 2002. Aus dem Original vom 26. Oktober 2020 archiviert . Abgerufen am 26. Oktober 2020 .
- ^ "Stolpersteine in Berlin | Orte & Biografien der Stolpersteine in Berlin" . www.stolpersteine-berlin.de . Archiviert vom Original am 28. Oktober 2020 . Abgerufen am 26. Oktober 2020 .
- ^ US Holocaust Memorial Museum .
- ^ Lee 2000 , S. 211–212.
- ^ Müller 2013 , S. 39, 48–49.
- ^ Lee 2000 , p. 216.
- ^ Prosa 2009 , p. 74.
- ^ Frank 1995 , p. 242.
- ^ Prosa 2009 , p. 75.
- ^ Romein .
- ^ Lee 2000 , p. 223.
- ^ Prosa 2009 , p. 80.
- ^ Lee 2000 , p. 225.
- ^ Müller 1999 , p. 276.
- ^ Prosa 2009 , S. 253–254.
- ^ Levin 1952 .
- ^ Michaelsen 1997 .
- ^ Berryman 2000 , p. 78.
- ^ Rosow 1996 , p. 156.
- ^ a b c Westra et al. 2004 , p. 242.
- ^ "Kennedy sagt, Anne Franks Geschenk an die Welt wird ihre Feinde überleben" . Jüdische Telegraphenagentur . 21. September 1961. Aus dem Original vom 3. Januar 2020 archiviert . Abgerufen am 27. April 2014 .
- ^ Schwerer .
- ^ Feldman 2005 .
- ^ Clinton 1994 .
- ^ Mandela 1994 .
- ^ Müller 1999 , p. 305.
- ^ Lee 2000 , S. 222–33.
- ^ Stichting, "Simon Wiesenthal" .
- ^ a b Rosenblatt 1999 .
- ^ Prosa 2009 , p. 241.
- ^ Frank & Holmer 2005 , p. 340.
- ^ a b c d Stichting, "Authentizität des Tagebuchs" .
- ^ Lee 2000 , S. 241–246.
- ^ Stichting, "Rechtsprechung" .
- ^ Lee 2000 , p. 233.
- ^ Prosa 2009 , S. 247–248.
- ^ Frank 1989 , p. 102.
- ^ Faurisson 2000 .
- ^ Barnouw & Van Der Stroom 2003 , S. 93–96.
- ^ Stichting, "Zehn Fragen" .
- ^ Waaldijk, Berteke (Juli 1993). "Anne Frank als Frau lesen". Internationales Forum für Frauenstudien . 16 (4): 327–335. doi : 10.1016 / 0277-5395 (93) 90022-2 .
- ^ O'Toole 2013 .
- ^ a b "Anne Frank zensieren: Wie ihr berühmtes Tagebuch im Laufe der Geschichte bearbeitet wurde" . HistoryExtra . Archiviert vom Original am 19. Juni 2020 . Abgerufen am 31. Juli 2020 .
- ^ Blumenthal 1998 .
- ^ Müller 2013 , S. 342–344.
- ^ "Anne Franks 'schmutzige Witze' aufgedeckt" . BBC News . 15. Mai 2018. Aus dem Original vom 14. Juni 2020 archiviert . Abgerufen am 31. Juli 2020 .
- ^ a b Anne Frank House Geschäftsbericht 2005 .
- ^ Anne Frank-Fonds Geschäftsbericht 2003 .
- ^ Anne Frank Bildungszentrum Website 2012 .
- ^ Max 2007 .
- ^ a b Thomasson & Balmforth 2008 .
- ^ Kreijger 2007 .
- ^ Radio Niederlande 2010 .
- ^ Engel 2013 .
- ^ "Der Mensch möchte, dass die Geschichte von Anne Frank durch ein nationales Denkmal geteilt wird" . News & Observer . Associated Press . 6. Februar 2017. Aus dem Original am 14. Februar 2017 archiviert . Abgerufen am 13. Februar 2017 .
- ^ Stevens 1989 .
- ^ Chester und Novello .
- ^ Bjørhovde, Hilde (7. Mai 2015). "- Musikk uten melodikk er som et språk uten adjektiver" . Aftenposten . Archiviert vom Original am 26. Juli 2020 . Abgerufen am 12. Mai 2020 .
- ^ Gabbatt 2009 .
- ^ McCrum 2010 .
- ^ Ferguson 2012 .
- ^ Anne Frank in der JPL Small-Body Database
- Schließen Ansatz · Entdeckung · Ephemeriden · Orbit - Diagramm · Bahnelemente · Physikalische Parameter
- ^ Home Archiviert am 11. Oktober 2019 auf der Wayback Machine . 6 3 Openbare Montessori Basischool Anne Frank . Abgerufen am 11. Oktober 2019.
- ^ "Dallas 'Anne Frank Elementary verbindet sich mit der Vergangenheit" . Die Dallas Morning News . 28. März 2010. Aus dem Original vom 26. Juli 2020 archiviert . Abgerufen am 11. Oktober 2019 .
- ^ Home Archiviert am 31. Dezember 2019 auf der Wayback-Maschine . Anne Frank Grundschule (Philadelphia). Abgerufen am 11. Oktober 2019.
- ^ Simon, Joni (12. August 2014). "Neue Charterschule soll Inspiration sein" . San Antonio Express-Nachrichten . Archiviert vom Original am 26. Juli 2020 . Abgerufen am 30. Oktober 2019 .
Literaturverzeichnis
- Bücher
- Barnouw, David; Van Der Stroom, Gerrold, Hrsg. (2003). Das Tagebuch von Anne Frank: Die überarbeitete kritische Ausgabe . New York: Doppelter Tag. ISBN 0-385-50847-6.
- Berryman, John (2000) [1999]. "Die Entwicklung von Anne Frank". In Enzer Hyman Aaron; Solotaroff-Enzer, Sandra (Hrsg.). Anne Frank: Reflexionen über ihr Leben und Vermächtnis . Urbana: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-06823-2.
- Bigsby, Christopher (2006). Erinnerung und Vorstellung des Holocaust: Die Kette der Erinnerung . New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-86934-8.
- Enzer, Hyman Aaron; Solotaroff-Enzer, Sandra, Hrsg. (20. Dezember 1999). Anne Frank: Reflexionen über ihr Leben und Vermächtnis . Urbana: University of Illinois Press. ISBN 978-0-252-06823-2.
- Frank, Anne (1995) [1947]. Frank, Otto H . ; Pressler, Mirjam (Hrsg.). Het Achterhuis [ Das Tagebuch eines jungen Mädchens - Die endgültige Ausgabe ] (auf Niederländisch). Massotty, Susan (Übersetzung). Doppelter Tag . ISBN 0-553-29698-1.;; Diese Ausgabe, eine neue Übersetzung, enthält Material, das von der früheren Ausgabe ausgeschlossen ist.
- Frank, Anne (1989). Das Tagebuch von Anne Frank, The Critical Edition . Niederländisches Staatsinstitut für Kriegsdokumentation. New York: Doppelter Tag. ISBN 978-0-385-24023-9.
- Frank, Anne; Holmer, Per (2005). Anne Franks dagbok: den oavkortade originalutgåvan: anteckningar från gömstället 12 juni 1942 - 1 augusti 1944 [ Anne Franks Tagebuch: Die ungekürzte Originalausgabe: Notizen vom Versteck ] (auf Schwedisch). Stockholm: Norstedt. ISBN 978-91-1-301402-9.
- König, Nanette (2018). Holocaust-Erinnerungen eines Überlebenden aus Bergen-Belsen, Klassenkamerad von Anne Frank . Amsterdam Verlag. ISBN 9789492371614.
- Lee, Carol Ann (2000). Die Biographie von Anne Frank - Rosen von der Erde . London: Wikingerpresse . ISBN 978-0-7089-9174-9.
- Lindwer, Willy (1988). Die letzten sieben Monate von Anne Frank . Niederlande: Gooi & Sticht.
- Müller, Melissa (1999) [1998]. Das Mädchen Anne Frank [ Anne Frank: The Biography ] (in deutscher Sprache). Kimber, Rita und Robert (Übersetzer). New York: Henry Holt und Company . ISBN 978-0-7475-4523-1. OCLC 42369449 .;; Mit einer Notiz von Miep Gies
- Müller, Melissa (2013) [1998]. Anne Frank: Die Biographie . New York: Henry Holt und Company. ISBN 978-0-8050-8731-4.
- Prosa, Francine (2009). Anne Frank: Das Buch, das Leben, das Leben nach dem Tod . New York: HarperCollins. ISBN 978-0-06-143079-4.
- Rosow, La Vergne (1996). Light 'n Lively liest für Leser von ESL, Erwachsenen und Teenagern: Eine thematische Bibliographie . Englewood, Colo: Libraries Unlimited. p. 156. ISBN 978-1-56308-365-5.
- van der Rol, Ruud; Verhoeven, Rian (1995). Anne Frank - Jenseits des Tagebuchs - Eine fotografische Erinnerung . Langham, Tony & Peters, Plym (Übersetzung). New York: Papageientaucher. ISBN 978-0-14-036926-7.
- Verhoeven, Rian (2019). Anne Frank war keine Alleen. Het Merwedeplein 1933-1945 . Amsterdam: Prometheus. ISBN 9789044630411.
- Westra, Hans; Metselaar, Menno; Van Der Rol, Ruud; Stam, Dineke (2004). In Anne Franks Haus: Eine illustrierte Reise durch Annes Welt . Woodstock: Übersehen Sie Duckworth. ISBN 978-1-58567-628-6.
- Online
- "Geschäftsbericht 2003" . Anne Frank Fonds. 1. Juli 2004. Aus dem Original am 1. März 2012 archiviert . Abgerufen am 18. April 2012 .
- "Biografie - Anne Frank" . Anne Frank Fonds. Archiviert vom Original am 12. August 2015 . Abgerufen am 19. Juni 2013 .
- "Anne Frank House, Geschäftsbericht 2005" (PDF) . Anne Frank Haus. März 2006. Aus dem Original (PDF) am 16. Februar 2008 archiviert . Abgerufen am 18. April 2012 .
- Barnauw, David; van der Stroom, Gerrold (25. April 2003). "Wer hat Anne Frank betrogen?" (PDF) . Niederländisches Institut für Kriegsdokumentation, Amsterdam. Archiviert vom Original (PDF) am 31. März 2010 . Abgerufen am 3. September 2016 .
- Blumenthal, Ralph (10. September 1998). "Fünf wertvolle Seiten erneuern den Streit um Anne Frank" . Die New York Times . Archiviert vom Original am 16. Juni 2012 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Boretz, Carrie (10. März 1995). "Anne Franks Tagebuch, ungekürzt" . New York Times . Archiviert vom Original am 2. August 2013 . Abgerufen am 3. Mai 2013 .
- "James Whitbourn: Annelies" . Chester und Novello. Archiviert vom Original am 17. April 2008 . Abgerufen am 6. April 2012 .
- Clinton, Hillary (14. April 1994). "Bemerkungen der First Lady, Elie Wiesel Humanitarian Awards, New York City" . Clinton4.nara.gov. Archiviert vom Original am 7. Mai 2011 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Engel, Pamela (23. März 2013). "Setzlinge von Anne Franks Baum wurzeln in den USA" . Yahoo! Nachrichten . Associated Press. Archiviert vom Original am 3. Dezember 2013 . Abgerufen am 23. März 2013 .
- Faurisson, Robert (November - Dezember 2000). "Das Tagebuch von Anne Frank: Ist es echt?" Journal of Historical Review . 19 (6).
- Feldman, Ellen (Februar - März 2005). "Anne Frank in Amerika" . Amerikanisches Erbe . 56 (1). Archiviert vom Original am 31. Juli 2013 . Abgerufen am 19. April 2012 .
- Ferguson, Kate Katharina (9. März 2012). "Madame Tussauds enthüllt Anne Frank Wachsfigur" . Der Spiegel . Berlin. Archiviert vom Original am 29. April 2012 . Abgerufen am 18. April 2012 .
- Gabbatt, Adam (2. Oktober 2009). "Holocaust-Filmmaterial von Anne Frank auf YouTube veröffentlicht" . Der Wächter . London. Archiviert vom Original am 8. September 2013 . Abgerufen am 6. April 2012 .
- Graver, Lawrence. "Eine Stimme spricht für sechs Millionen: Die Verwendung und der Missbrauch von Anne Franks Tagebuch" . Yale Holocaust Encyclopedia . Yale University Press. Archiviert vom Original am 17. Juni 2009 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Hartmann, Rudi. "Das Anne-Frank-Haus in Amsterdam: Ein Museum und eine literarische Landschaft werden zur virtuellen Realität." Journalismus und Massenkommunikation 3.10 (2013): 625-644 online Archiviert am 7. November 2020 auf der Wayback-Maschine .
- "Willkommen im Anne Frank Bildungszentrum" . Jugendbegegnungsstätte Anne Frank. 2012. Archiviert vom Original am 2. Oktober 2011 . Abgerufen am 12. September 2012 .
- Kreijger, Gilbert (20. November 2007). "Das niederländische Gericht rettet den Baum von Anne Frank vor dem Kotelett" . Reuters . Abgerufen am 6. April 2012 .
- Laeredt, Angela (5. Mai 1995). "Anne Frank: Nachdem das Tagebuch aufgehört hat" . Der Unabhängige . London. Archiviert vom Original am 25. August 2017 . Abgerufen am 18. April 2012 .
- Levin, Meyer (15. Juni 1952). "Das Kind hinter der Geheimtür; Die eigene Geschichte eines jugendlichen Mädchens darüber, wie sie sich während des Nazi-Terrors zwei Jahre lang versteckt hat" . Die New York Times Buchbesprechung. Archiviert vom Original am 3. November 2012 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Mandela, Nelson (15. August 1994). "Ansprache von Präsident Nelson Mandela bei der Eröffnung der Anne Frank-Ausstellung im Museum Africa in Johannesburg" . Afrikanischer National Kongress. Archiviert vom Original am 3. Dezember 2007 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Marcuse, Harold (7. August 2002). "Lehren aus dem Tagebuch von Anne Frank" . history.ucsb.edu . Universität von Kalifornien, Santa Barbara. Archiviert vom Original am 10. September 2004 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Max, Arthur (25. Juni 2007). "Anne Franks Cousin spendet Familiendateien" . Die Washington Post . Associated Press. Archiviert vom Original am 11. November 2012 . Abgerufen am 18. April 2012 .
- McCrum, Robert (1. August 2010). "Anne Frank: War ihr Tagebuch als Kunstwerk gedacht?" . Der Wächter . London. Archiviert vom Original am 16. März 2021 . Abgerufen am 6. April 2012 .
- Michaelsen, Jacob B. (Frühjahr 1997). "Erinnerung an Anne Frank" . Judentum: Eine vierteljährliche Zeitschrift für jüdisches Leben und Denken . 46 (2). Archiviert vom Original am 4. März 2016 . Abgerufen am 17. April 2006 - über Questia .
- Morine, Suzanne (1. Dezember 2007). "Menschen in Anne Franks Leben" . Anne Frank Diary Reference.org. Archiviert vom Original am 4. September 2011 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- "Nothospital" . Gedenkstätten Bergen-Belsen . Stiftung Niedersächsische Gedenkstätten. Archiviert vom Original am 27. März 2013 . Abgerufen am 23. Juli 2013 .
- O'Toole, Emer (2. Mai 2013). "Anne Franks Tagebuch ist nicht pornografisch - es enthüllt nur eine unangenehme Wahrheit" . Der Wächter . Archiviert vom Original am 14. August 2013 . Abgerufen am 3. Mai 2013 .
- "Anne Frank Baum abgeblasen" . Radio Niederlande. 23. August 2010. Aus dem Original am 3. September 2010 archiviert . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Romein, Jan. "Die Veröffentlichung des Tagebuchs: Reproduktion von Jan Romeins Het Parool Artikel Kinderstem " . Anne Frank Museum. Archiviert vom Original am 29. April 2007 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Rosenblatt, Roger (14. Juni 1999). "Die Tagebuchschreiberin Anne Frank" . Zeit . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Stevens, Mary (1. September 1989). "2 Videos erinnern an das Leben im Zweiten Weltkrieg" . Chicago Tribune . Archiviert vom Original am 8. August 2012 . Abgerufen am 6. April 2012 .
- Stichting, Anne Frank. "Typhus" . Verraten . Anne Frank Haus. Archiviert vom Original am 17. Februar 2007 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Stichting, Anne Frank. "Werbung für Anne Frank und ihr Tagebuch: Zehn Fragen zur Echtheit des Tagebuchs von Anne Frank" . Anne Frank Haus. Archiviert vom Original am 5. Oktober 2007 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Stichting, Anne Frank (20. September 2005). "Reaktionsstillstand Simon Wiesenthal" . Anne Frank Haus. Archiviert vom Original am 30. Oktober 2007 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- Stichting, Anne Frank. "Was hat Otto Frank getan, um den Angriffen auf die Echtheit des Tagebuchs entgegenzuwirken? Frage 7 zur Echtheit des Tagebuchs von Anne Frank" . Anne Frank Haus. Archiviert vom Original am 21. Oktober 2007 . Abgerufen am 18. April 2012 .
- Stichting, Anne Frank. "Werbung über Anne Frank und ihr Tagebuch: Rechtsprechung" . Anne Frank Haus. Archiviert vom Original am 13. Oktober 2007 . Abgerufen am 18. April 2012 .
- Thomasson, Emma; Balmforth, Richard (23. Januar 2008). "Plan vereinbart, Anne Frank Baum vor der Axt zu retten" . Reuters . Archiviert vom Original am 25. Juli 2012 . Abgerufen am 17. April 2012 .
- "Holocaust-Enzyklopädie - Niederlande" . Das Holocaust-Gedenkmuseum der Vereinigten Staaten. Archiviert vom Original am 16. April 2010 . Abgerufen am 17. April 2012 .
Weiterführende Literatur
- Anne Franks letzte verbleibende nahe Verwandte, Buddy Elias (Film). BBC News . 25. Februar 2011.
- Anne Frank: Die einzigen existierenden Filmbilder (Film). Anne Frank Haus . 22. Juli 1941 - über YouTube .
- Porat, Dina . "Anne Frank" . Jüdische Frauenenzyklopädie . Archiviert vom Original am 28. Dezember 2012.
- Salter, Jessica (5. Juni 2009). Wie Anne Frank mit 80 ausgesehen haben könnte . Der tägliche Telegraph (Film).
Externe Links
- Anne Frank Center, Vereinigte Staaten
- Anne Frank Haus
- Anne Frank Trust UK
- Anne Frank Fonds (Stiftung)
- Frank Family Center im Jüdischen Museum Frankfurt
- Online-Ausstellung zur Familiengeschichte von Anne Frank
- Die Genealogie von Anne Frank bei WikiTree