Internationales Phonetisches Alphabet

Internationales Phonetisches Alphabet
"IPA" in IPA ( [aɪ pʰiː eɪ] )
Skripttyp	Alphabet - teilweise featural
Zeitraum	seit 1888
Sprachen	Wird für die phonetische und phonemische Transkription einer beliebigen Sprache verwendet
Verwandte Skripte
Übergeordnete Systeme	Paläotypisches Alphabet , englisches phonotypisches Alphabet Romisches Alphabet Internationales Phonetisches Alphabet
ISO 15924
ISO 15924	Latn ,Latein
Unicode
Unicode-Alias	Latein

Das offizielle Diagramm der IPA, überarbeitet im Jahr 2020

Das International Phonetic Alphabet ( IPA ) ist ein alphabetisches System der phonetischen Notation, das hauptsächlich auf der lateinischen Schrift basiert . Es wurde von der International Phonetic Association im späten 19. Jahrhundert als standardisierte Darstellung von Sprachlauten in schriftlicher Form entwickelt. ^[1] Die IPA wird von Lexikographen , Fremdsprachenschülern und -lehrern, Linguisten , Sprachpathologen , Sängern, Schauspielern, konstruierten Sprachschöpfern und Übersetzern verwendet. ^{[2] [3]}

Das IPA soll jene Sprachqualitäten darstellen, die Teil lexikalischer (und in begrenztem Umfang prosodischer) Laute in mündlicher Sprache sind: Telefone , Phoneme , Intonation und die Trennung von Wörtern und Silben . ^[1] Um zusätzliche Sprachqualitäten darzustellen, wie z. B. Zähneknirschen, Lispeln und Geräusche, die mit einer Lippen- und Gaumenspalte erzeugt werden , kann ein erweiterter Satz von Symbolen, die Erweiterungen des Internationalen Phonetischen Alphabets , verwendet werden. ^[2]

IPA-Symbole bestehen aus einem oder mehreren Elementen zweier Grundtypen, Buchstaben und Diakritika . Zum Beispiel kann der Ton des englischen Buchstabens ⟨t⟩ in IPA mit einem einzelnen Buchstaben [t] oder mit einem Buchstaben plus diakritischen Zeichen [t̺ʰ] transkribiert werden , je nachdem, wie genau man sein möchte. ^{[Anmerkung 1]} Schrägstriche werden verwendet, um die phonemische Transkription zu signalisieren . so / t / ist abstrakter als entweder [t] oder [t] und entweder beziehen könnte, je nach Kontext und Sprache.

Gelegentlich werden Buchstaben oder diakritische Zeichen von der International Phonetic Association hinzugefügt, entfernt oder geändert. Seit der letzten Änderung im Jahr 2005 ^[4] gibt es in der IPA 107 Segmentbuchstaben, eine unendlich große Anzahl suprasegmentaler Buchstaben, 44 diakritische Zeichen (ohne Verbundwerkstoffe) und vier außerexikalische prosodische Zeichen. Diese werden in der aktuellen IPA-Tabelle angezeigt , die ebenfalls unten in diesem Artikel und auf der Website der IPA veröffentlicht wird. ^[5]

Geschichte [ bearbeiten ]

1886 gründete eine Gruppe französischer und britischer Sprachlehrer unter der Leitung des französischen Sprachwissenschaftlers Paul Passy ab 1897 die International Phonetic Association (auf Französisch l'Association phonétique internationale ). ^[6] Ihr ursprüngliches Alphabet basierte auf einer Rechtschreibreform für Englisch, das als Romisches Alphabet bekannt ist. Um es jedoch für andere Sprachen verwendbar zu machen, durften die Werte der Symbole von Sprache zu Sprache variieren. ^[7] Zum Beispiel der Ton [ ʃ ] (das sh im Schuh) Wurde ursprünglich mit dem Buchstaben ⟨c⟩ auf Englisch vertreten, aber mit der digraph ⟨ ch ⟩ auf Französisch. ^[6] 1888 wurde das Alphabet so überarbeitet, dass es sprachübergreifend einheitlich ist und somit die Grundlage für alle künftigen Überarbeitungen bildet. ^{[6] [8]} Die Idee , die IPA machen zuerst vorgeschlagen wurde Otto Jespersen in einem Brief an Paul Passy. Es wurde von Alexander John Ellis , Henry Sweet , Daniel Jones und Passy entwickelt. ^[9]

Seit seiner Gründung hat das IPA eine Reihe von Überarbeitungen erfahren. Nach Überarbeitungen und Erweiterungen von den 1890er bis in die 1940er Jahre blieb die IPA bis zum Kieler Übereinkommen von 1989 im Wesentlichen unverändert . Eine geringfügige Überarbeitung erfolgte 1993 mit der Hinzufügung von vier Buchstaben für mittlere Zentralvokale ^[2] und der Entfernung von Buchstaben für stimmlose Implosivstoffe . ^[10] Das Alphabet wurde zuletzt im Mai 2005 mit einem Buchstaben für einen labiodentalen Lappen überarbeitet . ^[11] Abgesehen vom Hinzufügen und Entfernen von Symbolen bestanden Änderungen an der IPA hauptsächlich darin, Symbole und Kategorien umzubenennen und Schriftarten zu ändern. ^[2]

Erweiterungen des Internationalen Phonetischen Alphabets für Sprachpathologie wurden 1990 erstellt und 1994 von der International Clinical Phonetics and Linguistics Association offiziell verabschiedet . ^[12]

Beschreibung [ bearbeiten ]

Das allgemeine Prinzip der IPA besteht darin, für jeden charakteristischen Ton ( Sprachsegment ) einen Buchstaben bereitzustellen . ^[13] Dies bedeutet, dass:

• Normalerweise werden keine Buchstabenkombinationen verwendet , um einzelne Töne darzustellen, wie es Englisch mit ⟨sh⟩, ⟨th⟩ und ⟨ng⟩ tut, oder einzelne Buchstaben, um mehrere Töne darzustellen, wie ⟨x⟩ / ks / oder / ɡz darstellt / auf Englisch.
• Es gibt keine Buchstaben mit kontextabhängigen Klangwerten, so wie ⟨c⟩ und ⟨g⟩ in mehreren europäischen Sprachen eine "harte" oder "weiche" Aussprache haben.
• Die IPA hat normalerweise keine getrennten Buchstaben für zwei Töne, wenn keine bekannte Sprache zwischen ihnen unterscheidet, eine Eigenschaft, die als "Selektivität" bekannt ist. ^{[2] [Anmerkung 2]}
  • Wenn jedoch eine große Anzahl von phonemisch unterschiedlichen Buchstaben mit einem diakritischen Zeichen abgeleitet werden kann, kann dies stattdessen verwendet werden. ^{[Notiz 3]}

Das Alphabet dient zum Transkribieren von Tönen (Telefonen), nicht von Phonemen , obwohl es auch für die phonemische Transkription verwendet wird. Ein paar Buchstaben , die nicht bestimmte Töne zeigen , haben im Ruhestand (⟨ ⟩, einmal für die „Verbindung“ Ton der schwedischen und norwegischen verwendet, und ⟨ Ƞ ⟩, einmal für die verwendete moraic Nasen der japanischen), obwohl man bleibt: ⟨ ɧ⟩ , verwendet für den schwedischen sj-Sound . Wenn das IPA für die phonemische Transkription verwendet wird, kann die Brief-Ton-Entsprechung ziemlich locker sein. Zum Beispiel ⟨ c ⟩ und ⟨ ɟ ⟩ werden in der IPA verwendet Handbuch für / tʃ / und / dʒ / .

Unter den Symbolen der IPA stehen 107 Buchstaben für Konsonanten und Vokale , 31 diakritische Zeichen werden verwendet, um diese zu modifizieren, und 19 zusätzliche Zeichen zeigen suprasegmentale Eigenschaften wie Länge , Ton , Spannung und Intonation an . ^{[Anmerkung 4]} Diese sind in einem Diagramm organisiert. Das hier angezeigte Diagramm ist das offizielle Diagramm, wie es auf der Website der IPA veröffentlicht wurde.

Briefformulare [ Bearbeiten ]

Die für die IPA ausgewählten Buchstaben sollen mit dem lateinischen Alphabet harmonieren . ^{[Anmerkung 5]} Aus diesem Grund sind die meisten Buchstaben entweder lateinisch oder griechisch oder Modifikationen davon. Einige Buchstaben sind weder: zum Beispiel der Buchstabe das Bezeichnen Knacklaut , ⟨ ʔ ⟩, die ursprünglich die Form einer dotless hatte Fragezeichen , und leitet sich von einem Apostroph . Einige Briefe, wie die des gesprochenen Rachen Reibelaut , ⟨ ʕ ⟩ von anderen Schriftsystemen inspiriert wurden (in diesem Fall die arabischen Buchstaben < ع >, 'Aynüber den umgekehrten Apostroph). ^[10]

Einige Buchstabenformen leiten sich von vorhandenen Buchstaben ab:

1. Der rechtsschwingende Schwanz markiert wie in ⟨ɖ ɳ ʂ⟩ die Retroflex- Artikulation. Es leitet sich vom Haken eines r ab .
2. Der obere Haken markiert wie in ⟨ɠ ɗ ɓ⟩ die Implosion .
3. Mehrere Nasalkonsonanten auf dem Formular basieren ⟨ n ⟩: ⟨ n ɲ ɳ ŋ ⟩. ⟨ Ɲ ⟩ und ⟨ ŋ ⟩ stammen aus Ligatur von gn und ng, und ⟨ ɱ ⟩ ist eine Ad - hoc - Imitation ⟨ ŋ ⟩.
4. Buchstaben, die um 180 Grad gedreht wurden, wie z. B. from ɐ ɔ ə ɟ ɓ ɥ ɾ ɯ ɹ ʇ ʊ ʌ〉 from (von 〈acef ɡ h ᴊ mrt ꭥ vwy〉), ^[14] wenn entweder der ursprüngliche Buchstabe (z. B. 〈ɐ ə) ɹ ʇ ʍ〉) oder der gedrehte (z. B. 〈ɔ ɟ ɓ ɥ ɾ ɯ ʌ ʌ ʎ ) erinnert an den Zielton. Dies war im Zeitalter des mechanischen Satzes leicht möglich und hatte den Vorteil, dass für IPA-Symbole kein spezieller Typ gegossen werden musste, so wie der gleiche Typ häufig für b und q, d und p, n und u, 6 verwendet wurde und 9, um die Kosten zu senken.

Großbuchstaben [ bearbeiten ]

Vollständige Großbuchstaben werden nicht als IPA-Symbole verwendet. Sie werden jedoch häufig in Verbindung mit der IPA in zwei Fällen verwendet:

1. für Archiphoneme und für natürliche Klangklassen ( dh als Platzhalter). Das extIPA- Diagramm verwendet beispielsweise Platzhalter in seinen Abbildungen.
2. als Sprachqualitätssymbole .

Platzhalter werden in der Phonologie häufig verwendet, um Silben- oder Wortformen zusammenzufassen oder die Entwicklung von Klangklassen zu zeigen. Zum Beispiel können die möglichen Silbenformen von Mandarin so abstrahiert werden, dass sie von / V / (ein atonischer Vokal) bis / CGVNᵀ / (eine Konsonanten-Gleit-Vokal- Nasensilbe mit Ton) reichen , und die Wort-End-Devoicing kann wie folgt schematisiert werden C → C̥ / _ #. In der Sprachpathologie stellen Großbuchstaben unbestimmte Töne dar und können hochgestellt werden, um anzuzeigen, dass sie schwach artikuliert sind: z. B. [ᴰ] ist ein schwacher unbestimmter Alveolar, [ᴷ] ein schwacher unbestimmter Velar. ^[15]

Es gibt ein gewisses Maß an Variation zwischen den Autoren in Bezug auf die Großbuchstaben verwendet, aber ⟨ C ⟩ für {Konsonant}, ⟨ V ⟩ für {Vokal} und ⟨ N ⟩ für {} nasal sind allgegenwärtig. Andere übliche Konventionen sind ⟨ T ⟩ für {Ton / accent} (Tonus), ⟨ P ⟩ für {plosive}, ⟨ F ⟩ für {fricative}, ⟨ S ⟩ für {sibilant}, ^[16] ⟨ G ⟩ für {glide / semivowel}, ⟨ L ⟩ für {seitlichen} oder {Flüssigkeit}, ⟨ R ⟩ für {rhotic} oder {resonant / sonorant}, ^[17] ⟨ Ʞ ⟩ für {Klick}, ⟨ A, E, O, ɨ, U ⟩ für {offenen, vorne, hinten, in der Nähe, abgerundeter Vokals} und ⟨B, D, J (oder Ɉ), K, Q, Φ, H ⟩ für {labial, alveolar, post-alveolar / palatinalen, velar, uvular, Rachen-, glottal} ist, und ⟨ X ⟩ für jeden Ton. Die Buchstaben können mit IPA diakritischen Zeichen modifiziert werden, zum Beispiel ⟨ C' ⟩ für {ejective}, ⟨ Ƈ ⟩ für {implosive}, ⟨ Nc ⟩ oder ⟨ ᴺC ⟩ für {prenasalized Konsonanten}, ⟨ Ṽ ⟩ für { Nasalvokal }, ⟨ CʰV́ {für {aspirierte CV-Silbe mit hohem Ton}, ⟨S̬ {für {stimmhaftes Zischlaut}, ⟨N̥ {für {stimmloses Nasal}, ⟨P͡F⟩ für {affricate}, ⟨Cʲ⟩ für {palatalisierten Konsonanten} und ⟨D̪⟩ Für {Zahnkonsonant}. ⟨ H ⟩, ⟨ M ⟩, ⟨ L ⟩ ist auch für Hoch häufigsten verwendeten, mittleren und niedrigen Ton, mit ⟨ HL ⟩ (gelegentlich ⟨ F ⟩ 'fallen'), ⟨ LH ⟩ (gelegentlich ⟨ R ⟩ 'steigenden'), usw., anstatt sie zu genau mit IPA-Tonbuchstaben oder mit Ziffern zu transkribieren.

Typische Beispiele für die archiphonemische Verwendung von Großbuchstaben sind ⟨I⟩ für das türkische harmonische Vokalset {iy ɯ u }, ^[18] ⟨D⟩ für den zusammengeflippten Mittelkonsonanten des amerikanischen englischen Schriftstellers und Reiters und ⟨N⟩ für das Homorganische Silben-Coda nasal von Sprachen wie Spanisch und Japanisch (im Wesentlichen gleichbedeutend mit der Wildcard-Verwendung des Buchstabens).

⟨V⟩, ⟨F⟩ und ⟨C⟩ haben völlig unterschiedliche Bedeutungen wie Voice Quality Symbole , wo sie für die „Stimme“ stehen (obwohl in der Regel bedeuten , sekundäre Artikulation , wie in einer ‚nasalen Stimme‘, anstatt Laut Intonation), „Falsett "und" knarren ". Sie können auch diakritische Zeichen verwenden, die angeben, welche Art von Sprachqualität eine Äußerung hat, und können verwendet werden, um ein suprasegmentales Merkmal zu extrahieren, das in allen anfälligen Segmenten in einem Abschnitt von IPA auftritt. Zum Beispiel kann die Transkription der schottisch-gälischen [kʷʰuˣʷt̪ʷs̟ʷ] 'Katze' und [kʷʰʉˣʷt͜ʃʷ] 'Katzen' ( Islay- Dialekt) wirtschaftlicher gemacht werden, indem die suprasegmentale Labialisierung der Wörter extrahiert wird:Vʷ [kʰuˣt̪s̟] und Vʷ [kʰʉˣt͜ʃ] . ^[19] Stattdessen kann der übliche Platzhalter X oder C verwendet werden (Xʷ [...] für alle labialisierten Segmente, Cʷ [...] für labialisierte Konsonanten) oder ganz weggelassen werden. (Einige Konventionen finden Sie unter Suprasegmentale unten.)

Typografie und Ikonizität [ Bearbeiten ]

Das Internationale Phonetische Alphabet basiert auf dem lateinischen Alphabet und verwendet so wenige nicht-lateinische Formen wie möglich. ^[6] Der Verband schuf die IPA, damit die Klangwerte der meisten Konsonantenbuchstaben aus dem lateinischen Alphabet der "internationalen Verwendung" entsprechen. ^[6] Daher werden die Buchstaben ⟨ b ⟩, ⟨ d ⟩, ⟨ f ⟩, ( hart ) ⟨ ɡ ⟩, (non-silent) ⟨ h ⟩, (unaspirated) ⟨ k ⟩, ⟨ l ⟩, ⟨ m ⟩, ⟨ n ⟩, (unaspirated) ⟨ p ⟩, (stimmlos) ⟨ s ⟩, (unaspirated) ⟨ t ⟩, ⟨v ⟩, ⟨ w ⟩ und ⟨ z ⟩ haben die in Englisch verwendet , um Werte; und die Vokalbuchstaben des lateinischen Alphabets (⟨ a ⟩, ⟨ e ⟩, ⟨ i ⟩, ⟨ o ⟩, ⟨ u ⟩) entsprechen den (long) Tonwerte von lateinisch: [i] ist wie der Vokal in mach i ne , [u] ist wie in r u le usw. andere Briefe aus dem englischen abweichen können, sind aber mit diesen Werten in anderen europäischen Sprachen, wie ⟨verwendet j ⟩, ⟨ r ⟩ und ⟨ y ⟩.

Dieses Inventar wurde durch die Verwendung von Formen mit kleinem Kapital und Kursivschrift, Diakritika und Rotation erweitert. Es gibt auch mehrere Symbole, die vom griechischen Alphabet abgeleitet oder übernommen wurden, obwohl die Klangwerte unterschiedlich sein können. Zum Beispiel ⟨ ʋ ⟩ ein Vokal in der griechischen, sondern ein nur indirekt mit Konsonanten in der IPA. Für die meisten von ihnen, auf subtile Weise anders Glyphe wurden nämlich Formen für die IPA, entwickelte ⟨ ɑ ⟩, ⟨ ꞵ ⟩, ⟨ ɣ ⟩, ⟨ ɛ ⟩, ⟨ ɸ ⟩, ⟨ ꭓ ⟩ und ⟨ ʋ ⟩, die codiert werden Unicode getrennt von ihren Eltern griechischen Buchstaben, obwohl einer von ihnen - ⟨ & thgr; ⟩ - ist nicht, während beide Latein ⟨ ꞵ⟩, ⟨ Ꭓ ⟩ und griechische ⟨ & bgr; ⟩, ⟨ & khgr; ⟩ sind im allgemeinen Gebrauch. ^[20]

Die Klangwerte modifizierter lateinischer Buchstaben können häufig von denen der Originalbuchstaben abgeleitet werden. ^[21] Beispielsweise stellen Buchstaben mit einem nach rechts gerichteten Haken unten Retroflex-Konsonanten dar ; und kleine Großbuchstaben stehen normalerweise für Uvularkonsonanten . Abgesehen von der Tatsache, dass bestimmte Arten der Änderung der Form eines Buchstabens im Allgemeinen bestimmten Arten der Änderung des dargestellten Klangs entsprechen, gibt es keine Möglichkeit, den durch ein Symbol dargestellten Klang aus seiner Form abzuleiten (wie zum Beispiel in Visible Speech ). noch irgendeine systematische Beziehung zwischen Zeichen und den Geräuschen, die sie darstellen (wie in Hangul ).

Neben den Buchstaben selbst gibt es eine Vielzahl von sekundären Symbolen, die die Transkription unterstützen. Diakritische Zeichen können mit IPA-Buchstaben kombiniert werden, um modifizierte phonetische Werte oder sekundäre Artikulationen zu transkribieren . Es gibt auch spezielle Symbole für suprasegmentale Merkmale wie Stress und Ton , die häufig verwendet werden.

Klammern und Transkriptionsbegrenzer [ Bearbeiten ]

Es gibt zwei Haupttypen von Klammern , mit denen IPA-Transkriptionen ausgelöst (abgegrenzt) werden:

Andere Konventionen werden seltener gesehen:

Alle drei oben genannten Punkte werden im IPA- Handbuch bereitgestellt . Folgendes ist nicht der Fall, kann jedoch in der IPA-Transkription oder in zugehörigem Material (insbesondere spitzen Klammern) zu sehen sein:

Kursive Formulare [ Bearbeiten ]

IPA-Buchstaben haben kursive Formen, die für die Verwendung in Manuskripten und beim Aufnehmen von Feldnotizen entwickelt wurden. Das Handbuch der International Phonetic Association von 1999 empfiehlt jedoch, sie nicht zu verwenden, da kursive IPA "für die meisten Menschen schwerer zu entziffern" ist. ^[30]

Buchstabe g [ bearbeiten ]

In den frühen Stadien des Alphabets, die typographischen Varianten von g , opentail ⟨ ɡ ⟩ ( ) und looptail ⟨ g ⟩ ( ), vertreten unterschiedliche Werte, sind aber jetzt als Äquivalente angesehen. Opentail ⟨ ɡ ⟩ hat immer dargestellt stimmhafte Plosive velar , während ⟨ ⟩ von auszeichnete ⟨ ɡ ⟩ und repräsentierte einen stimmhaften Reibelaut velar von 1895 bis 1900. ^{[31] [32]} anschließend ⟨ ǥ ⟩ die fricative vertreten, bis 1931 , wenn es wurde wieder ersetzt durch ⟨ ɣ ⟩. ^[33]

Im Jahr 1948 hatte der Rat der Vereinigung ⟨ ɡ ⟩ und ⟨ ⟩ als typografischer Äquivalente, ^[34] und diese Entscheidung wurde im Jahr 1993 bestätigt ^[35] Während die 1949 Grundsätze der International Phonetic Association empfohlen , die Verwendung von ⟨ ⟩ für ein velar plosive und ⟨ ɡ ⟩ für eine erweiterte man für Sprachen , in denen es bevorzugt , die zwei, wie Russisch, zu unterscheiden ^[36] diese Praxis nie gefangen. ^[37] Das Handbuch der International Phonetic Association von 1999 , der Nachfolger der Prinzipien , gab die Empfehlung auf und erkannte beide Formen als akzeptable Varianten an.^[38]

Ändern des IPA-Diagramms [ Bearbeiten ]

Das Internationale Phonetische Alphabet wird gelegentlich von der Vereinigung geändert. Nach jeder Änderung bietet der Verband eine aktualisierte, vereinfachte Darstellung des Alphabets in Form eines Diagramms. (Siehe Geschichte der IPA .) Nicht alle Aspekte des Alphabets können in einer Tabelle der von der IPA veröffentlichten Größe berücksichtigt werden. Beispielsweise werden die alveolo-palatinalen und epiglottalen Konsonanten aus Platzgründen und nicht aus theoretischen Gründen nicht in das Konsonantendiagramm aufgenommen (zwei zusätzliche Spalten wären erforderlich, eine zwischen den Retroflex- und Palatalsäulen und die andere zwischen den Pharyngeal- und Glottalsäulen ) und die seitliche Klappewürde eine zusätzliche Zeile für diesen einzelnen Konsonanten erfordern, so dass sie stattdessen unter dem catchall-Block von "anderen Symbolen" aufgelistet werden. ^[39] Die unendlich große Anzahl von Tonbuchstaben würde eine vollständige Abrechnung selbst auf einer größeren Seite unpraktisch machen, und es werden nur einige Beispiele gezeigt.

Das Verfahren zum Ändern des Alphabets oder der Tabelle besteht darin, die Änderung im Journal der IPA vorzuschlagen . (Siehe zum Beispiel August 2008 zu einem offenen zentralen ungerundeten Vokal und August 2011 zu zentralen Approximanten.) ^[40] Reaktionen auf den Vorschlag können in derselben oder in nachfolgenden Ausgaben des Journals veröffentlicht werden (wie im August 2009 in der offenen Zentrale) Vokal). ^[41] Anschließend wird dem Rat der IPA ^[42], der von der Mitgliedschaft gewählt wird ^{[43 ],} ein formeller Vorschlag zur weiteren Erörterung und förmlichen Abstimmung vorgelegt . ^{[44] [45]}

Nur vom Rat genehmigte Änderungen des Alphabets oder der Tabelle können als Teil der offiziellen IPA betrachtet werden. Dennoch weichen viele Benutzer des Alphabets, einschließlich der Führung des Vereins selbst, vom offiziellen System ab. ^[46]

Verwendung [ Bearbeiten ]

Von mehr als 160 IPA-Symbolen werden relativ wenige verwendet, um Sprache in einer Sprache mit verschiedenen Genauigkeitsstufen zu transkribieren. Eine präzise phonetische Transkription, in der Töne detailliert spezifiziert sind, wird als enge Transkription bezeichnet . Eine gröbere Transkription mit weniger Details wird als breite Transkription bezeichnet. Beide sind relative Begriffe, und beide sind im Allgemeinen in eckigen Klammern eingeschlossen. ^[1] Breite phonetische Transkriptionen beschränken sich möglicherweise auf leicht zu hörende Details oder nur auf Details, die für die vorliegende Diskussion relevant sind, und unterscheiden sich möglicherweise kaum oder gar nicht von phonemischen Transkriptionen, erheben jedoch keinen theoretischen Anspruch darauf, dass alle transkribierten Unterscheidungen zutreffen unbedingt sinnvoll in der Sprache.

Zum Beispiel kann das englische Wort little allgemein als [ˈlɪtəl] transkribiert werden , was ungefähr viele Aussprachen beschreibt. Eine engere Transkription kann sich auf einzelne oder dialektische Details konzentrieren: [ˈɫɪɾɫ] in General American , [ˈlɪʔo] in Cockney oder [ˈɫɪːɫ] in Southern US English.

Phonemische Transkriptionen, die die konzeptuellen Gegenstücke zu gesprochenen Lauten ausdrücken, sind normalerweise in Schrägstrichen (/ /) eingeschlossen und verwenden in der Regel einfachere Buchstaben mit wenigen diakritischen Zeichen. Die Wahl von IPA-Buchstaben kann theoretische Behauptungen darüber widerspiegeln, wie Lautsprecher Klänge als Phoneme konzipieren, oder sie können lediglich eine Annehmlichkeit für den Satz sein. Phonemische Approximationen zwischen Schrägstrichen haben keine absoluten Schallwerte. Zum Beispiel in Englisch, entweder den Vokal von Pick oder dem Vokal des Spitzen transkribiert werden kann , wie / i / , so dass die Pick , Spitzen würde transkribiert als / pik, pik / oder / pɪk, pik / ; und keiner ist identisch mit dem Vokal der französischen Pikeedas ist auch allgemein transkribiert / i / . Im Gegensatz dazu könnte eine enge phonetische Transkription von Pick , Peak , Pique sein: [pʰɪk] , [pʰiːk] , [pikʲ] .

Linguisten [ bearbeiten ]

IPA ist beliebt für die Transkription durch Linguisten. Einige amerikanische Linguisten verwenden jedoch aus verschiedenen Gründen eine Mischung aus IPA und amerikanistischer phonetischer Notation oder einige nicht standardisierte Symbole . ^[47] Autoren, die eine solche nicht standardmäßige Verwendung verwenden, wird empfohlen, eine Tabelle oder eine andere Erklärung ihrer Wahl beizufügen, was im Allgemeinen eine gute Praxis ist, da sich Linguisten in ihrem Verständnis der genauen Bedeutung von IPA-Symbolen unterscheiden und sich die gängigen Konventionen im Laufe der Zeit ändern.

Wörterbücher [ bearbeiten ]

Englisch [ bearbeiten ]

Viele britische Wörterbücher, darunter das Oxford English Dictionary und einige Wörterbücher für Lernende wie das Oxford Advanced Learner's Dictionary und das Cambridge Advanced Learner's Dictionary , verwenden jetzt das International Phonetic Alphabet , um die Aussprache von Wörtern darzustellen. ^[48] Die meisten amerikanischen (und einige britische) Bände verwenden jedoch eines von verschiedenen Aussprachesprechsystemen , die für Leser von Englisch komfortabler sein sollen. Beispielsweise verwenden die Antwortsysteme in vielen amerikanischen Wörterbüchern (wie Merriam-Webster ) ⟨y⟩ für IPA [j] und ⟨sh⟩ für IPA [ʃ].Dies spiegelt die allgemeinen Darstellungen dieser Laute in geschriebenem Englisch wider ^[49], wobei nur Buchstaben des englischen römischen Alphabets und Variationen davon verwendet werden. (In IPA steht [y] für den Klang des französischen ⟨u⟩ (wie in tu ) und [sh] für das Klangpaar in gra ssh opper .)

Andere Sprachen [ bearbeiten ]

Das IPA ist auch unter Wörterbüchern in anderen Sprachen als Englisch nicht universell. Einsprachige Wörterbücher von Sprachen mit phonemischen Orthographien geben im Allgemeinen nicht die Aussprache der meisten Wörter an und verwenden in der Regel Antwortsysteme für Wörter mit unerwarteten Aussprachen. In Israel produzierte Wörterbücher verwenden das IPA selten und manchmal das hebräische Alphabet für die Transkription von Fremdwörtern. ^[50] Zweisprachige Wörterbücher, die aus Fremdsprachen ins Russische übersetzt werden, verwenden normalerweise die IPA, aber einsprachige russische Wörterbücher verwenden gelegentlich die Aussprache für Fremdwörter. ^[51]Die IPA ist in zweisprachigen Wörterbüchern häufiger anzutreffen, aber auch hier gibt es Ausnahmen. Beispielsweise verwenden zweisprachige tschechische Wörterbücher für den Massenmarkt die IPA in der Regel nur für Klänge, die nicht in der tschechischen Sprache vorkommen . ^[52]

Standardorthographien und Fallvarianten [ Bearbeiten ]

IPA-Buchstaben wurden in die Alphabete verschiedener Sprachen aufgenommen, insbesondere über das Afrika-Alphabet in vielen Sprachen südlich der Sahara wie Hausa , Fula , Akan , Gbe-Sprachen , Manding-Sprachen , Lingala usw. Dies hat die Notwendigkeit von Kapitalvarianten geschaffen. Zum Beispiel Kabiye Nord Togo hat Ɖ ɖ , Nn , Ɣ ɣ , ɔ ɔ , Ɛ ɛ , Ʋ ʋ. Diese und andere werden von Unicode unterstützt , erscheinen jedoch in anderen lateinischen Bereichen als demIPA-Erweiterungen .

In der IPA selbst werden jedoch nur Kleinbuchstaben verwendet. In der Ausgabe des IPA-Handbuchs von 1949 wurde angegeben, dass ein Sternchen ⟨*⟩ vorangestellt werden kann, um anzuzeigen, dass ein Wort ein Eigenname ist ^[53], aber diese Konvention wurde nicht in das Handbuch von 1999 aufgenommen .

Klassischer Gesang [ Bearbeiten ]

IPA ist bei klassischen Sängern während der Vorbereitung weit verbreitet, da sie häufig in einer Vielzahl von Fremdsprachen singen müssen. Außerdem werden sie vom Vokaltrainer unterrichtet, um die Diktion ihrer Schüler zu perfektionieren und die Tonqualität und -stimmung weltweit zu verbessern. ^[54] Opera Libretti sind in IPA, wie autoritativ transkribiert Nico Castel ‚s Volumen ^[55] und Timothy Cheek Buch Singen in der Tschechischen . ^[56] Die Fähigkeit von Opernsängern, IPA zu lesen, wurde von der Site Visual Thesaurus verwendet, die mehrere Opernsänger beschäftigte, "um Aufnahmen für die 150.000 Wörter und Phrasen in der lexikalischen Datenbank von VT zu machen ... für ihre stimmliche Ausdauer, die Aufmerksamkeit für die Einzelheiten der Aussprache und vor allem für das Wissen über IPA". ^[57]

IPA-Nummer [ Bearbeiten ]

Jedem Zeichen, Buchstaben oder diakritischen Zeichen, wird eine Nummer zugewiesen, um Verwechslungen zwischen ähnlichen Zeichen (wie ɵ und θ , ɤ und ɣ oder ʃ und ʄ ) in Situationen wie dem Drucken von Manuskripten zu vermeiden . Den Klangkategorien sind unterschiedliche Zahlenbereiche zugeordnet. ^[58]

Buchstaben [ bearbeiten ]

Die International Phonetic Association organisiert die Buchstaben der IPA in drei Kategorien: Lungenkonsonanten , nicht-Lungenkonsonanten und Vokale. ^{[59] [60]}

Pulmonale Konsonantenbuchstaben werden einzeln oder in Paaren von stimmlosen ( Tenuis ) und stimmhaften Tönen angeordnet, wobei diese dann in Spalten von vorderen (labialen) Tönen links zu hinteren (glottalen) Tönen rechts gruppiert werden. In offiziellen Veröffentlichungen der IPA werden aus Platzgründen zwei Spalten weggelassen, wobei die Buchstaben unter "anderen Symbolen" aufgeführt sind. ^[61]und mit den verbleibenden Konsonanten, die in Reihen vom vollständigen Verschluss (Okklusiv: Stopps und Nasenflügel) über den kurzen Verschluss (Vibranten: Triller und Klopfen) bis zum teilweisen Verschluss (Frikative) und minimalen Verschluss (Approximanten) angeordnet sind, wobei wiederum eine Reihe weggelassen wird Platz sparen. In der folgenden Tabelle ist eine etwas andere Anordnung getroffen: Alle pulmonic Konsonanten in der pulmonic-Konsonant - Tabelle enthalten sind, und die vibrants und Lateral sind so voneinander getrennt, dass die Reihen des gemeinsamen reflektieren lenition Weg des Stopp → fricative → approximant, sowie als die Tatsache, dass mehrere Buchstaben sowohl als Frikativ als auch als Approximant die doppelte Pflicht haben; Affrikate können durch Verbinden von Stopps und Reibungselementen benachbarter Zellen erzeugt werden. Schattierte Zellen stellen Artikulationen dar, die als unmöglich beurteilt werden.

Vokalbuchstaben werden auch paarweise gruppiert - aus ungerundeten und abgerundeten Vokaltönen -, wobei diese Paare auch von vorne links nach hinten rechts und von maximalem Schließen oben bis minimalem Schließen unten angeordnet sind. In der Tabelle werden keine Vokalbuchstaben weggelassen, obwohl in der Vergangenheit einige der mittleren zentralen Vokale unter den "anderen Symbolen" aufgeführt waren.

Konsonanten [ bearbeiten ]

Pulmonale Konsonanten [ Bearbeiten ]

Ein pulmonic Konsonant ein Konsonant durch Behinderung des aus Glottis (der Raum zwischen den Stimmbändern) oder Mundhöhle (Mund) und entweder gleichzeitig oder anschließend Auslassen von Luft aus den Lungen. Pulmonale Konsonanten machen die Mehrheit der Konsonanten in der IPA sowie in der menschlichen Sprache aus. Alle Konsonanten in englischer Sprache fallen in diese Kategorie. ^[62]

Die pulmonale Konsonantentabelle, die die meisten Konsonanten enthält, ist in Zeilen angeordnet, die die Art der Artikulation angeben , dh wie der Konsonant hergestellt wird, und in Spalten, die den Ort der Artikulation angeben , dh wo im Vokaltrakt der Konsonant hergestellt wird. Das Hauptdiagramm enthält nur Konsonanten mit einem einzigen Artikulationsort.

Anmerkungen

• In Zeilen, in denen einige Buchstaben paarweise erscheinen (die Hindernisse ), repräsentiert der Buchstabe rechts einen stimmhaften Konsonanten (außer atemlos [ɦ] ). ^[63] In den anderen Zeilen (den Sonoranten ) repräsentiert der einzelne Buchstabe einen stimmhaften Konsonanten.
• Während IPA einen einzigen Buchstaben für die koronalen Artikulationsstellen bereitstellt (für alle Konsonanten außer Frikativen), müssen diese nicht immer genau verwendet werden. Wenn es sich um eine bestimmte Sprache handelt, können die Buchstaben je nach Sprache ohne diakritische Zeichen als spezifisch zahnärztlich, alveolar oder postalveolar behandelt werden.
• Schattierte Bereiche zeigen Artikulationen an, die als unmöglich beurteilt werden.
• Die Buchstaben [ʁ, ʕ, ʢ] stehen entweder für stimmhafte Frikative oder für Approximanten.
• In vielen Sprachen wie Englisch sind [h] und [ɦ] eigentlich keine Stimmritzen, Frikative oder Approximanten. Sie sind vielmehr reine Phonation . ^[64]
• Es ist in erster Linie die Form der Zunge und nicht ihre Position, die die Reibungen [ʃ ʒ] , [ɕ ʑ] und [ʂ ʐ] unterscheidet .
• Es ist nicht bekannt, dass einige der aufgelisteten Telefone in irgendeiner Sprache als Phoneme existieren .

Nicht-pulmonale Konsonanten [ Bearbeiten ]

Nicht-pulmonale Konsonanten sind Geräusche, deren Luftstrom nicht von der Lunge abhängt. Dazu gehören Klicks (in den Khoisan-Sprachen und einigen benachbarten Bantu-Sprachen Afrikas), Implosivstoffe (in Sprachen wie Sindhi , Hausa , Suaheli und Vietnamesisch ) und Ejektive (in vielen indianischen und kaukasischen Sprachen ).

Anmerkungen

• Klicks wurden traditionell so beschrieben, dass sie aus einem vorderen Artikulationsort, der üblicherweise als Klick-Typ oder historisch als „Zufluss“ bezeichnet wird, und einem hinteren Artikulationsort bestehen, der in Kombination mit dem Stimmen, Streben, Nasalisieren, Affrizieren, Auswerfen, Das Timing usw. des Klicks wird üblicherweise als Klick-Begleitung oder historisch als Efflux bezeichnet. Die IPA-Klickbuchstaben geben nur den Klick-Typ an (Vorwärtsartikulation und Freigabe). Deshalb werden alle Klicks benötigen zwei Buchstaben für die richtige Schreibweise: ⟨ k͡ǂ, ɡ͡ǂ, ŋ͡ǂ, q͡ǂ, ɢ͡ǂ, ɴ͡ǂ ⟩ usw. , oder mit der Reihenfolge umgekehrt , wenn sowohl die vordere und die hintere Versionen zu hören sind. Der Buchstabe für die hintere Gelenkverbindung wird häufig weggelassen, in welchem Fall ein ⟨ k⟩ Kann normalerweise angenommen werden. Einige Forscher bestreiten jedoch die Idee, dass Klicks als doppelt artikuliert analysiert werden sollten, wie es die traditionelle Transkription impliziert, und analysieren die hintere Okklusion als nur einen Teil des Luftstrommechanismus. ^[65] In Transkriptionen solcher Ansätze stellt der Klick Brief beide Orte der Artikulation, mit den verschiedenen Buchstaben die verschiedenen Klicktypen repräsentieren, und diakritische Zeichen sind für die Elemente der Begleitung verwendet: ⟨ ǂ, ǂ̬, ǂ ⟩ usw.
• Buchstaben für die stimmlosen Implosivstoffe ⟨ƥ, ƭ, ƈ, ƙ, ʠ⟩ werden von der IPA nicht mehr unterstützt, obwohl sie in Unicode verbleiben. Stattdessen verwendet das IPA typischerweise die stimmhaften äquivalent mit einem stimmlos diakritischen: ⟨ Ɓ, ʛ̥ ⟩, usw. .
• Der Brief für den retro implosive , ⟨ ᶑ ⟩ wird nicht „explizit IPA genehmigt“ ( Handbuch , Seite 166), hat aber die erwartete Form , wenn ein solches Symbol genehmigt werden sollten.
• Das ejektive diakritische Zeichen befindet sich am rechten Rand des Konsonanten und nicht unmittelbar nach dem Buchstaben für den Stopp: ⟨t͜ʃʼ⟩ , ⟨kʷʼ⟩ . Bei ungenauer Transkription steht es häufig für einen hochgestellten Glottalstopp in glottalisierten, aber pulmonalen Sonoranten wie [mˀ] , [lˀ] , [wˀ] , [aˀ] (auch transkribierbar als knarrendes [m̰] , [lcrib] , [ w̰] , [a̰] ).

Affricates [ Bearbeiten ]

Affrikate und co-artikulierte Stopps werden durch zwei Buchstaben dargestellt, die durch eine Verbindungsstange entweder über oder unter den Buchstaben verbunden sind. ^[66] Die sechs häufigsten Affrikate werden optional durch Ligaturen (ʦ, ʣ, ʧ, ʤ, ʨ, ʥ) dargestellt, obwohl dies keine offizielle IPA-Verwendung mehr ist, ^[1] da eine große Anzahl von Ligaturen zur Darstellung erforderlich wäre alles beklagt sich auf diese Weise. Alternativ wird manchmal eine hochgestellte Notation für eine Konsonantenfreigabe verwendet, um Affrikate zu transkribieren, beispielsweise tˢ für t͡s , parallel zu kˣ ~ k͡x . Die Buchstaben für die palatinalen Sprengstoffe c und ɟwerden häufig als Annehmlichkeit für t͡ʃ und d͡ʒ oder ähnliche Affrikate verwendet, selbst in offiziellen IPA-Veröffentlichungen, daher müssen sie mit Sorgfalt interpretiert werden.

Mitartikulierte Konsonanten [ Bearbeiten ]

Co-artikulierte Konsonanten sind Klänge, an denen zwei Artikulationsorte gleichzeitig beteiligt sind (die unter Verwendung von zwei Teilen des Vokaltrakts ausgesprochen werden ). Im Englischen ist das [w] in "ging" ein koartikulierter Konsonant, der durch Abrunden der Lippen und Anheben des Zungenrückens ausgesprochen wird. Ähnliche Geräusche sind [ʍ] und [ɥ] . In einigen Sprachen können Sprengstoffe doppelt artikuliert werden, beispielsweise im Namen von Laurent Gbagbo .

Anmerkungen

• [ɧ] , der schwedische sj- Klang , wird von der IPA als "simultan [ʃ] und [x] " beschrieben, aber es ist unwahrscheinlich, dass ein solcher simultaner Frikativ tatsächlich in einer Sprache existiert. ^[67]
• Es können mehrere Verbindungsstangen verwendet werden: ⟨a͡b͡c⟩ oder ⟨a͜b͜c⟩ . Zum Beispiel, wenn ein prenasalized Anschlag transkribiert ⟨ mB ⟩ und einen doppelt Gelenkanschlag ⟨ ɡ͡b ⟩, dann ein prenasalized doppelt Gelenkanschlag wäre ⟨ ŋ͡m͡ɡ͡b ⟩

Vokale [ bearbeiten ]

Die IPA definiert einen Vokal als einen Ton, der in einem Silbenzentrum auftritt. ^[68] Nachfolgend finden Sie eine Tabelle mit den Vokalen der IPA. Die IPA bildet die Vokale entsprechend der Position der Zunge ab.

Vorderseite Zentral Zurück Schließen ich y ɨ ʉ ɯ u Fast in der Nähe ɪ ʏ ʊ Nahe der Mitte e Ö ɘ ɵ ɤ Ö Mitte e̞ Ö ə ɤ̞ Ö Open-Mid ɛ œ ɜ ɞ ʌ ɔ Fast offen æ ɐ Öffnen ein ɶ ein ɑ ɒ

IPA-Hilfe  Audio- vollständige Tabelle Vorlage

Die vertikale Achse des Diagramms wird durch die Vokalhöhe abgebildet . Vokale, die mit gesenkter Zunge ausgesprochen werden, befinden sich unten und Vokale, die mit angehobener Zunge ausgesprochen werden, befinden sich oben. Zum Beispiel ist [ɑ] (der erste Vokal im Vater ) unten, weil die Zunge in dieser Position abgesenkt ist. [i] (der Vokal in "treffen") ist oben, weil der Ton mit der auf den Gaumen erhobenen Zunge gesprochen wird.

In ähnlicher Weise wird die horizontale Achse des Diagramms durch die Vokalrückheit bestimmt . Vokale mit der Zunge in Richtung der Vorderseite des Mundes (wie [ɛ] , der Vokal in "erfüllt") befinden sich links in der Tabelle, während diejenigen, in denen er nach hinten bewegt wird (wie [ʌ] , Der Vokal in "aber") wird im Diagramm rechts platziert.

An Stellen, an denen Vokale gepaart sind, repräsentiert der rechte einen gerundeten Vokal (bei dem die Lippen gerundet sind), während der linke das ungerundete Gegenstück ist.

Diphthongs [ Bearbeiten ]

Diphthonge sind typischerweise mit einem nicht-diakritischen syllabic wird, wie in ⟨ uɪ̯ ⟩ oder ⟨ u̯ɪ ⟩ oder mit einem Exponenten für die Ein- oder Aus-gleitet, wie in ⟨ uᶦ ⟩ oder ⟨ ᵘɪ ⟩. Manchmal wird eine Verbindungsstange verwendet, insbesondere wenn es schwierig ist zu erkennen, ob der Diphthong durch ein On-Glide oder ein Off-Glide gekennzeichnet ist oder variabel ist: ⟨u͡ɪ⟩ .

Anmerkungen

• ⟨ Ein ⟩ stellt offiziell einen vorderen Vokal, aber es gibt wenig Unterschied zwischen den vorderen und mittleren offenen Vokalen und ⟨ ein ⟩ häufig für einen offenen zentralen Vokal verwendet wird. ^[47] Wenn Disambiguierung erforderlich ist, die Retraktion diakritischen oder zentralisierte diakritischen kann hinzugefügt werden , einen offenen zentralen Vokal , um anzuzeigen, wie in ⟨ ã ⟩ oder ⟨ ä ⟩.

Diakritika und prosodische Notation [ bearbeiten ]

Diakritika werden für phonetische Details verwendet. Sie werden IPA-Buchstaben hinzugefügt, um eine Änderung oder Spezifikation der normalen Aussprache dieses Buchstabens anzuzeigen. ^[69]

Jeder hochgeschriebene IPA-Buchstabe kann als diakritisch fungieren und dem Basisbuchstaben Elemente seiner Artikulation verleihen. ( Eine Liste der hochgestellten IPA-Buchstaben, die von Unicode unterstützt werden, finden Sie in der sekundären Artikulation .) Die unten aufgeführten hochgestellten Buchstaben sind speziell von der IPA vorgesehen. andere schließen ⟨ t ⟩ ( [t] mit fricative Freisetzung), ⟨ ᵗs ⟩ ( [s] mit affricate onset), ⟨ ⁿd ⟩ (prenasalized [ - d] ), ⟨ b ⟩ ( [b] mit breathy Stimme), ⟨ ṁ ⟩ (Glottalisiert [m] ), ⟨sᶴ⟩ ( [s] mit einem Geschmack von [ʃ]), ⟨Oᶷ⟩ ( [o] mit Diphthongisierung ), ⟨ɯᵝ⟩ ( komprimiert [ɯ] ). Hochgestellte diakritische Zeichen, die nach einem Buchstaben stehen, sind zwischen der gleichzeitigen Änderung des Tons und den phonetischen Details am Ende des Tons nicht eindeutig. Zum Beispiel labialisiert ⟨ K ⟩ kann entweder simultan bedeuten [k] und [w] oder auch [k] mit einem labialisiert Release. Hochgestellte diakritische Zeichen vor einem Buchstaben platziert, auf der anderen Seite, in der Regel eine Änderung des Beginns des Schalls zeigen (⟨ m ⟩ glottalisierte [m] , ⟨ m ⟩ [m] mit einem Stimmritzenbeginn).

Anmerkungen

^ a Bei aspirierten stimmhaften Konsonanten wird das Streben normalerweise auch stimmhaft (stimmhaft aspiriert - siehe jedochstimmhafte Konsonanten mit stimmlosem Aspirieren). Viele Linguisten bevorzugen eine der Diakritika, die der atemlosen Stimme gewidmet sind, gegenüber einfachem Streben, wie z. B.⟨b̤⟩. Einige Linguisten beschränken diese diakritischen zusonorantsund transkribieren Obstruenten als ⟨B⟩.

^ l Diese beziehen sich auf den Kardinalwert des Buchstabens. Sie können auch für ungerundete Vokale gelten:[ɛ̜]ist weiter verbreitet (weniger gerundet) als Kardinal[ɛ]und[ɯ̹]ist weniger verbreitet als Kardinal[ɯ]. ^[70]
Da ⟨X⟩ kann bedeutendass die[x]labialisiert wird (gerundet) während seiner Artikulation und ⟨x⟩ macht keinen Sinn ([x]ist bereits vollständig unrounded), ⟨x⟩ kann nur bedeuteneine weniger labialisiert / gerundet[xʷ]. Leser könnten jedoch⟨x̜ʷ⟩mit "[x̜] verwechseln"mit einem labialisierten Off-Glide oder könnte sich fragen, ob sich die beiden Diakritika gegenseitig aufheben. Wenn man das 'weniger gerundete' Diakritikum unter das Labialisierungsdiakritikum ⟨xʷ̜⟩ setzt , wird klar, dass es die Labialisierung ist, die 'weniger gerundet' ist. als sein Kardinal-IPA-Wert.

Subdiakritika (Diakritika, die normalerweise unter einem Buchstaben platziert werden) können über einen Buchstaben verschoben werden, um Konflikte mit einem Nachkommen zu vermeiden , wie bei stimmlosem ⟨ŋ̊⟩ . ^[69] Die Diakritika zum Anheben und Absenken haben optionale Formen ⟨˔⟩ , ⟨˕⟩ , die Abstieg vermeiden.

Der Zustand der Stimmritze kann mit Diakritika fein transkribiert werden. Eine Reihe von Alveolarplosiven, die von einer offenen bis zu einer geschlossenen Glottis- Phonation reichen, sind:

Zusätzliche diakritische Zeichen werden von den IPA-Erweiterungen für die Sprachpathologie bereitgestellt .

Suprasegmentale [ Bearbeiten ]

Diese Symbole beschreiben die Merkmale einer Sprache über der Ebene einzelner Konsonanten und Vokale, dh auf der Ebene von Silben, Wörtern oder Phrasen . Dazu gehören Prosodie , Tonhöhe, Länge , Stress , Intensität, Ton und Gemination der Klänge einer Sprache sowie der Rhythmus und die Intonation der Sprache. ^[71] Verschiedene Ligaturen von Tonhöhen- / Tonbuchstaben und Diakritika sind in der Kieler Konvention vorgesehen und werden im IPA- Handbuch verwendet, obwohl sie nicht in der Zusammenfassung des IPA-Alphabets auf der einseitigen Tabelle enthalten sind.

Unter Großbuchstaben oben haben wir gesehen, wie ein Trägerbuchstabe verwendet werden kann, um suprasegmentale Merkmale wie Labialisierung oder Nasalisierung anzuzeigen. Einige Autoren lassen den Träger Brief, zB für nachgestellten [Kuts] ʷ oder den Präfix [Kuts] , ^[72] oder stellen Sie einen Abstand diakritischen wie ⟨˔⟩ am Anfang eines Wortes , um anzuzeigen , dass die Qualität auf das ganze Wort gilt. ^[73]

Stress [ bearbeiten ]

Offiziell erscheinen die Spannungsmarkierungen ⟨ˈ ˌ⟩ vor der betonten Silbe und markieren somit sowohl die Silbengrenze als auch die Spannung (obwohl die Silbengrenze möglicherweise noch explizit mit einem Punkt markiert ist). ^[77] Gelegentlich wird die Spannungsmarke unmittelbar vor dem Kern der Silbe platziert, nachdem ein Konsonant eingesetzt hat. ^[78] Bei solchen Transkriptionen markiert das Spannungszeichen keine Silbengrenze. Die primären Betonungszeichen können verdoppelt ⟨ ⟩ für eine zusätzliche Belastung (wie Prosodie Stress). Die Sekundärspannungsmarke wird manchmal für extra schwache Spannung doppelt ⟨ˌˌ⟩ gesehen , aber diese Konvention wurde von der IPA nicht übernommen. ^[77]

Grenzmarkierungen [ Bearbeiten ]

Es gibt drei Grenzmarkierungen: ⟨ . ⟩ Für eine Silbenpause, ⟨ | ⟩ Für einen geringfügigen prosodischen Bruch und ⟨ ‖ ⟩ für einen großen prosodischen Bruch. Die Tags 'minor' und 'major' sind absichtlich mehrdeutig. Je nach Bedarf ‚geringfügig‘ kann variieren von einem Fuß Pause eine Pause im list-Intonation zu einer fort-Prosodie-Einheit Grenze (entspricht ein Komma), und während ‚große‘ ist oft jede Intonation Pause, kann es eingeschränkt werden zu einer endgültigen prosodischen Einheitsgrenze (entspricht einer Periode). Das ' Haupt' -Symbol kann für eine stärkere Unterbrechung auch verdoppelt werden ( ⟨‖ ‖) .

Obwohl dies nicht Teil des IPA, die folgenden zusätzlichen Begrenzungsmarkierungen werden oft in Verbindung mit dem IPA verwendet: ⟨ & mgr; ⟩ für ein Mora oder Mora- Grenze, ⟨ & sgr; ⟩ für eine Silbe oder Silbengrenze, ⟨ # ⟩ für eine Wortgrenze, ⟨ $ ⟩ Für eine Phrase oder Zwischengrenze und ⟨ % ⟩ für eine prosodische Grenze. Zum Beispiel ist C # ein Wortendkonsonant,% V ein Post- Pausa- Vokal und T% ein IU-Endton (Kantenton).

Tonhöhe und Ton [ Bearbeiten ]

⟨ ꜛ ꜜ ⟩ sind im definierten Handbuch von tonalen Sprachen als upstep und down, Konzepte. Der "Aufwärtstrend" könnte jedoch auch zum Zurücksetzen der Tonhöhe verwendet werden , und die Abbildung des IPA- Handbuchs für Portugiesisch verwendet ihn für die Prosodie in einer nicht-tonalen Sprache.

Die phonetische Tonhöhe und der phonemische Ton können entweder durch diakritische Zeichen über dem Kern der Silbe oder durch Chao-Tonbuchstaben vor oder nach dem Wort oder der Silbe angezeigt werden . Es gibt drei grafische Varianten der Tonbuchstaben: mit oder ohne Daube (letztere veraltet) und von einer Daube nach links oder rechts gerichtet. Theoretisch deshalb gibt es sieben Möglichkeiten zu transkribieren Tonhöhe / Ton in der IPA, obwohl in der Praxis für eine hohe Tonhöhe / Ton nur ⟨ é ⟩, ⟨ é ⟩, ⟨ é ⟩, ⟨ e꜓ ⟩ und veraltete ⟨ ¯e ⟩ werden gesehen. ^{[77] [79]} Nur links gerichtete staved Buchstaben und einige repräsentative Kombinationen sind in der Übersicht auf dem gezeigten DiagrammIn der Praxis treten Tonbuchstaben derzeit häufiger nach der Silbe / dem Wort auf als zuvor, wie in der Chao-Tradition. Die Platzierung vor dem Wort ist eine Übertragung aus der IPA-Konvention vor Kiel, wie dies immer noch bei den Markierungen für Stress und Aufwärts- / Abwärtsschritt der Fall ist. Die IPA befürwortet die Chao-Tradition, die nach links gerichteten Tonbuchstaben broad ˥ ˦ ˧ ˨ ˨ broad für einen breiten oder zugrunde liegenden Ton und die nach rechts gerichteten Buchstaben ⟨꜒ ꜓ ꜔ ꜕ surface surface für Oberflächenton oder phonetische Details zu verwenden , wie im Ton Sandhi . ^[80] In der portugiesischen Abbildung im Handbuch von 1999 werden Tonbuchstaben vor einem Wort oder einer Silbe platziert, um die prosodische Tonhöhe anzuzeigen (entspricht [↗︎] globalem Aufstieg und [↘︎]globaler Fall, erlaubt aber mehr als einen wechselseitigen Kontrast), und in der kantonesischen Darstellung werden sie nach einem Wort / einer Silbe platziert, um den lexikalischen Ton anzuzeigen. Theoretisch könnten daher prosodische Tonhöhe und lexikalischer Ton gleichzeitig in einem einzigen Text transkribiert werden, obwohl dies keine formalisierte Unterscheidung ist.

Steigende und fallende Tonhöhe wie in Konturtönen werden durch Kombinieren der Tonhöhen-Diakritika und Buchstaben in der Tabelle angezeigt, z. B. Grab plus Akut zum Steigen [ě] und Akut plus Grab zum Fallen [ê] . Es werden nur sechs Kombinationen von zwei Diakritika unterstützt, und zwar nur über drei Ebenen (hoch, mittel, niedrig), obwohl die Diakritika isoliert fünf Tonhöhenstufen unterstützen. Die vier anderen ausdrücklich genehmigten diakritischen Kombinationen aus steigend und fallend sind hoch / mittel steigend [e᷄] , niedrig steigend [e᷅] , hoch fallend [e᷇] und niedrig / mittel fallend [e᷆] . ^[81]

Die Chao-Tonbuchstaben hingegen können in jedem Muster kombiniert werden und werden daher für komplexere Konturen und feinere Unterscheidungen verwendet, als es die Diakritika zulassen, wie z. B. mittelhoch [e˨˦] , extra hoch fallend [e ˥˦] usw. Es gibt 20 solcher Möglichkeiten. In Chaos ursprünglichem Vorschlag, der 1989 von der IPA angenommen wurde, sah er jedoch vor, dass die halbhohen und halbniedrigen Buchstaben ⟨˦ ˨⟩ miteinander kombiniert werden dürfen, nicht jedoch mit den anderen drei Tonbuchstaben keine falsch präzisen Unterscheidungen zu schaffen. Mit dieser Einschränkung gibt es 8 Möglichkeiten. ^[82]

Die Entsprechung zwischen Tondiakritika und Tonbuchstaben bricht daher zusammen, sobald sie zu kombinieren beginnen. Für komplexere Töne kann man in jeder Permutation Drei- oder Vier-Ton-Diakritika kombinieren ^[77], obwohl in der Praxis nur generische Kombinationen von Peaking (steigend-fallend) e᷈ und Dipping (fallend-steigend) e᷉ verwendet werden. Chao-Tonbuchstaben sind für feinere Details erforderlich ( e˧˥˧, e˩˨˩, e˦˩˧, e˨˩˦ usw.). Obwohl in Chaos ursprünglichem, begrenztem Satz von Tonbuchstaben nur 10 Peaking- und Dipping-Töne vorgeschlagen wurden, machen Phonetiker häufig feinere Unterscheidungen, und tatsächlich findet sich ein Beispiel in der IPA-Tabelle. ^[83] Das System ermöglicht die Transkription von 112 Peaking- und Dipping-Pitch-Konturen, einschließlich Tönen, die für einen Teil ihrer Länge eben sind.

Komplexere Konturen sind möglich. Chao gibt ein Beispiel für [꜔꜒꜖꜔] (mittel-hoch-niedrig-mittel) aus der englischen Prosodie. ^[82]

Chao Tonzeichen im allgemeinen nach jeder Silbe erscheinen, für eine Sprache mit Silbe Ton (⟨ a˧vɔ˥˩ ⟩), oder nach dem phonologischen Wort, für eine Sprache mit Wort Ton (⟨ avɔ˧˥˩ ⟩). Die IPA bietet die Möglichkeit, die Tonbuchstaben vor dem Wort oder der Silbe ( ⟨˧a˥˩vɔ⟩ , ⟨˧˥˩avɔ⟩ ) zu platzieren. Dies ist jedoch bei lexikalischen Tönen selten. (Und tatsächlich können umgekehrte Tonbuchstaben verwendet werden, um zu verdeutlichen, dass sie eher für Folgendes als für die vorhergehende Silbe gelten: ⟨꜔a꜒꜖vɔ⟩ , ⟨꜔꜒꜖avɔ⟩.) Die Heftklammern sind praktisch veraltet und werden von Unicode nicht unterstützt. Sie wurden selbst vor 1989 nicht allgemein akzeptiert, als sie die einzige Option für die Anzeige der Tonhöhe in der IPA waren, und sie unterstützten immer nur drei Tonhöhenstufen und einige Konturen.

Vergleichsgrad [ Bearbeiten ]

IPA-Diakritika können verdoppelt werden, um einen zusätzlichen Grad des angegebenen Merkmals anzuzeigen. ^[86] Dies ist ein Produktionsprozess, aber abgesehen von extra hohem und Klein Tönen ⟨ Ə, Ə ⟩ durch verdoppelt markiert wird Hoch- und Nieder Ton diakritische Zeichen, und der große prosodische Bruch ⟨ ‖ ⟩ als Doppel markiert werden kleine Pause ⟨ | ⟩, Es ist nicht speziell von der IPA geregelt. (Beachten Sie, dass die Transkriptionsmarkierungen ähnlich sind: Doppelte Schrägstriche zeigen zusätzliche (Morpho-) Phonemie an, doppelte eckige Klammern besonders präzise und doppelte Klammern besonders unverständlich.)

Beispielsweise kann die Belastungsmarke verdoppelt werden, um einen zusätzlichen Belastungsgrad anzuzeigen, wie z. B. prosodische Belastung in Englisch. ^[87] Ein Beispiel auf Französisch mit einer einzelnen Belastungsmarke für normalen prosodischen Stress am Ende jeder prosodischen Einheit (als geringfügiger prosodischer Bruch gekennzeichnet) und einer doppelten Belastungsmarke für kontrastiven / nachdrücklichen Stress:
[ˈˈɑ̃ːˈtre | məˈsjø ‖ ˈˈvwala maˈdam ‖] Entrez Monsieur, voilà madame . ^[88] In ähnlicher Weise wird üblicherweise eine doppelte Sekundärspannungsmarke ⟨ˌˌ⟩ für tertiäre (extra leichte) Spannungen verwendet. ^[89] In ähnlicher Weise wurden die praktisch veralteten (wenn auch immer noch offiziellen) staveless-Tonbuchstaben einmal für eine nachdrücklich steigende Intonation verdoppelt ⟨˶⟩ Und eine nachdrücklich fallende Intonation ⟨˵⟩ . ^[90]

Die Länge wird üblicherweise durch Wiederholen der Längenmarkierung verlängert, wie im Englischen shhh! [ʃːːː] oder für "überlange" Segmente auf Estnisch :

• vere / vere / 'blood [gen.sg.]', veere / veːre / 'edge [gen.sg.]', veere / veːːre / 'roll [imp. 2. sg.] '
• lina / linɑ / 'sheet', linna / linɑɑ / 'town [gen. sg.] ', linna / linːːɑ / ' town [ine. sg.] '

(Normalerweise werden zusätzliche Längengrade vom extra kurzen oder halblangen diakritischen Zeichen behandelt, aber die ersten beiden Wörter in jedem der estnischen Beispiele werden als einfach kurz und lang analysiert, was ein anderes Mittel für die letzten Wörter erfordert.)

Gelegentlich werden andere Diakritika verdoppelt:

• Rhotizität in Badaga / be / "Mund", / be˞ / "Armreif" und / be˞˞ / "Ernte". ^[91]
• Milde und starke Bestrebungen , [kʰ] , [kʰʰ] . ^[92]
• Nasalisierung , wie bei Palantla Chinantec leicht nasalisiert / ẽ / vs. stark nasalisiert / e͌ / , ^[93] obwohl bei extIPA letztere auf velopharyngeale Reibung hinweist .
• Schwache gegen starke Ejektive , [kʼ] , [kˮ] . ^[94]
• Besonders abgesenkt, z. B. [t̞̞] (oder [t̞˕] , wenn das vorherige Symbol nicht richtig angezeigt wird) für / t / als schwachen Frikativ in einigen Aussprachen des Registers . ^[95]
• Besonders zurückgezogen, z. B. [ø̠̠] , ^{[96] [86],} obwohl einige Sorgfalt erforderlich sein könnte, um dies von Anzeichen einer alveolären oder alveolarisierten Artikulation bei extIPA zu unterscheiden , z . B. [s͇] .
• Die Transkription einer strengen und harten Stimme als besonders knarrend / a᷽ / kann durch die Ähnlichkeiten dieser Phonationen motiviert sein.

Veraltete und nicht standardisierte Symbole [ Bearbeiten ]

Die IPA hatte einst parallele Symbole aus alternativen Vorschlägen, entschied sich jedoch in den meisten Fällen schließlich für eines für jeden Ton. Die abgelehnten Symbole gelten jetzt als veraltet. Ein Beispiel dafür ist der Vokal Brief ⟨ ɷ ⟩ lehnte zugunsten von ⟨ ʊ ⟩. Buchstaben für Affrikate und Klänge mit inhärenter sekundärer Artikulation wurden ebenfalls größtenteils abgelehnt, mit der Idee, dass solche Merkmale mit Verbindungsstangen oder diakritischen Zeichen angezeigt werden sollten: ⟨ƍ⟩ für [zʷ] ist eins. Darüber hinaus wurden die seltenen stimmlosen Implosivstoffe ⟨ƥ ƭ ƈ ƙ ʠ dropped fallen gelassen und werden jetzt normalerweise als ⟨ɓ̥ ɗ̥ ʄ̊ ɠ̊ ʛ̥ ʛ̥ geschrieben . Ein pensionierter Satz von Klickbuchstaben ⟨ʇ, ʗ, ʖ⟩ wird manchmal noch als offizielle Pfeifenbuchstaben ⟨angesehen|!, ǁ ⟩ können Probleme mit der Lesbarkeit führen, insbesondere , wenn sie mit Klammern ([] oder / /), der Buchstabe ⟨verwendet l ⟩ oder die prosodische Markierungen ⟨ |, ‖ ⟩ (aus diesem Grund einige Publikationen , die die Verwendung Aktuelle IPA-Pipe-Buchstaben verbieten IPA-Klammern. ^[97]

Einzelne Nicht-IPA-Briefe finden möglicherweise Eingang in Veröffentlichungen, in denen ansonsten die Standard-IPA verwendet wird. Dies ist besonders häufig bei:

• Affricates, wie die Americanist ƛ ⟨ ƛ ⟩ für [t͜ɬ] oder ⟨ è ⟩ für [tʃ] . ^[98]
• Die Karlgren- Buchstaben für chinesische Vokale, ɿ, ʅ, ʮ, ʯ
• Ziffern für Tonphoneme, die in einer lokalen Tradition konventionelle Zahlen haben, wie die vier Töne des Standardchinesischen . Dies kann für den Vergleich zwischen Sprachen und Dialekten bequemer sein als eine phonetische Transkription, da die Töne häufig stärker variieren als segmentale Phoneme.
• Ziffern für Tonpegel, die die Lesbarkeit verbessern und Verwechslungen zwischen ähnlichen Tonwerten vermeiden können, obwohl die fehlende Standardisierung zu Verwirrung führen kann (z. B. "1" für hohen Ton in einigen Sprachen, für niedrigen Ton in anderen).
• Symbolische Erweiterungen von Standard-IPA-Buchstaben, die leicht zu verstehen sind, wie z. B. Retroflex ⟨ᶑ⟩ und ⟨ꞎ⟩ .

Darüber hinaus gibt es Schreibmaschinenersetzungen, wenn keine IPA-Unterstützung verfügbar ist, z. B. Großbuchstaben ⟨I, E, U, O, A⟩ für [ɪ, ɛ, ʊ, ɔ, ɑ] .

Erweiterungen [ bearbeiten ]

Die "Erweiterungen der IPA", oft als "extIPA" abgekürzt und manchmal als "erweiterte IPA" bezeichnet, sind Symbole, deren ursprünglicher Zweck darin bestand, ungeordnete Sprache genau zu transkribieren . Auf dem Kieler Kongress 1989 erarbeitete eine Gruppe von Linguisten die ersten Erweiterungen ^[99], die auf den früheren Arbeiten der PRDS-Gruppe (Phonetic Representation of Disordered Speech) in den frühen 1980er Jahren basierten. ^[100] Die Erweiterungen wurden zuerst 1990 veröffentlicht, dann modifiziert und 1994 erneut im Journal der International Phonetic Association veröffentlicht , als sie offiziell von der ICPLA verabschiedet wurden . ^[101]Während der ursprüngliche Zweck darin bestand, ungeordnete Sprache zu transkribieren, haben Linguisten die Erweiterungen verwendet, um eine Reihe von Geräuschen innerhalb der Standardkommunikation zu kennzeichnen, wie z. B. Schweigen, Zähneknirschen und Schmatzen der Lippen ^[2] sowie Wortgeräusche wie seitliche Reibungen , die dies tun keine regulären IPA-Symbole haben.

Zusätzlich zu den Erweiterungen des IPA für Sprachstörungen gibt es die Konventionen der Sprachqualitätssymbole , die eine Reihe von Symbolen für zusätzliche Luftstrommechanismen und sekundäre Artikulationen enthalten, in denen sie "Sprachqualität" nennen.

Zugehörige Notation [ Bearbeiten ]

Neben der IPA selbst und den oben genannten Großbuchstaben für Platzhalter gibt es verschiedene Interpunktionskonventionen für die sprachliche Transkription, die üblicherweise zusammen mit IPA verwendet werden. Einige der häufigsten sind,

⟨*⟩ (A) eine rekonstruierte Form ,

(b) eine ungrammatische oder unphonemische Form

⟨**⟩ eine tiefere Rekonstruktion als eine einzelne ⟨*⟩

⟨×⟩ eine ungrammatische Form (eine weniger verbreitete Konvention als ⟨*⟩, die manchmal verwendet wird, wenn Rekonstruktionen und ungrammatische Formen im selben Text vorkommen)

Doubt?⟩ Eine zweifelhaft grammatikalische Form

⟨%⟩ Eine verallgemeinerte Form (wie ein Wanderwort , das nicht tatsächlich rekonstruiert wurde) ^[102]

⟨#⟩ Eine Wortgrenze (zB ⟨# V⟩, ein Wortanfangsvokal)

⟨$⟩ Eine phonologische Wortgrenze (z. B. ⟨H $⟩, ein hoher Ton, der an einer solchen Position auftritt)

Segmente ohne Buchstaben [ Bearbeiten ]

Die leeren Zellen im IPA-Diagramm können bei Bedarf ohne allzu große Schwierigkeiten gefüllt werden. Einige Ad - hoc - Briefe sind in der Literatur für die erschien retro seitliche Klappe und die retro Klicks (mit den erwarteten Formen der ⟨ ɺ ⟩ und ⟨ ! Plus ein retro Schwanz⟩, die analog ⟨ ᶑ ⟩ für eine retro implosive wird auch in der genannten IPA- Handbuch ), die stimmlosen lateralen Frikative (jetzt von der extIPA vorgesehen ), der epiglottale Triller (wohl abgedeckt durch die allgemein getrillten epiglottalen "Frikative", ʜ ʢ⟩ ), die labiodentalen Sprengstoffe ( ⟨ȹ ȸ)⟩ In einigen alten bantuistischen Texten) und den nahen zentralen Vokalen ( ⟨ᵻ ᵿ⟩ in einigen Veröffentlichungen). Diakritika können einige davon duplizieren, wie z. B. ⟨ɭ̆⟩ für den seitlichen Lappen, ⟨p̪ b̪⟩ für die labiodentalen Sprengstoffe und ⟨ɪ̈ ʊ̈⟩ für die zentralen Vokale und können den größten Teil der restlichen Diagramme ausfüllen. ^[103] Wenn ein Ton nicht transkribiert werden kann, kann ein Sternchen ⟨*⟩ entweder als Buchstabe oder als diakritisches Zeichen verwendet werden (wie in ⟨k *⟩, das manchmal für den koreanischen "Fortis" -Vvelar verwendet wird).

Konsonanten [ bearbeiten ]

Darstellungen von Konsonantentönen außerhalb des Kernsatzes werden durch Hinzufügen von Diakritika zu Buchstaben mit ähnlichen Tonwerten erstellt. Die spanischen bilabialen und zahnärztlichen Approximanten werden üblicherweise als verringerte Frikative [β̞] bzw. [ð̞] geschrieben . ^[104] In ähnlicher Weise würden stimmhafte laterale Frikative als erhabene laterale Approximanten geschrieben, [ɭ˔ ʎ̝ ʟ̝] . Einige Sprachen wie Banda haben einen bilabialen Lappen als bevorzugtes Allophon für einen labiodentalen Lappen. Es wurde vorgeschlagen, dies mit dem labiodentalen Klappenbuchstaben und dem fortgeschrittenen diakritischen [ⱱ̟] zu schreiben . ^[105]

In ähnlicher Weise würde ein labiodentaler Triller geschrieben [ʙ̪] (bilabialer Triller und das Zahnzeichen ) und labiodentale Stopps [p̪ b̪] anstelle der Ad-hoc- Buchstaben, die manchmal in der Literatur zu finden sind. Andere Taps können als extra kurze Sprengstoffe oder Seitenteile geschrieben werden, z. B. [ɟ̆ ɢ̆ ʟ̆] , obwohl in einigen Fällen das diakritische Zeichen unterhalb des Buchstabens geschrieben werden muss. Ein Retroflex-Triller kann als zurückgezogenes [r̠] geschrieben werden , so wie es manchmal nicht-subapikale Retroflex-Frikative sind. Die restlichen Konsonanten, die Uvularseiten ( ʟ̠ usw.)) und der palatinale Triller sind zwar nicht unbedingt unmöglich, aber sehr schwer auszusprechen und selbst als Allophone in den Weltsprachen unwahrscheinlich.

Vokale [ bearbeiten ]

Die Vokale sind in ähnlicher Weise handhabbar, indem diakritische Zeichen zum Anheben, Absenken, Frontieren, Unterstützen, Zentrieren und Zentrieren verwendet werden. ^[106] Zum Beispiel kann das ungerundete Äquivalent von [ʊ] als mittelzentriert [ɯ̽] und das gerundete Äquivalent von [æ] als angehoben [ɶ̝] oder abgesenkt [œ̞] transkribiert werden (allerdings für diejenigen, die sich einen Vokal vorstellen) Raum als Dreieck, einfach [ɶ] ist bereits das gerundete Äquivalent von [æ] ). Echte Mittelvokale werden abgesenkt [e̞ ø̞ ɘ̞ ɵ̞ ɤ̞ o̞] oder angehoben [ɛ̝ œ̝ ɜ̝ ɞ̝ ʌ̝ ɔ̝] , während sie zentriert sind [ɪ̈ ʊ̈] und [ä] (oder seltener)[ɑ̈] ) sind nahezu nahe bzw. offene Zentralvokale. Die einzigen bekannten Vokale, die in diesem Schema nicht dargestellt werden können, sind Vokale mit unerwarteter Rundung , die ein spezielles diakritisches Zeichen erfordern würden, wie z. B. hervorstehendes compress ʷ ʷʷ und komprimiertes ⟨u⟨⟩ (oder hervorstehendes ⟨ɪʷ⟩ und komprimiertes ⟨ɯᶹ⟩ ).

Symbolnamen [ bearbeiten ]

Ein IPA-Symbol wird häufig von dem Ton unterschieden, den es darstellen soll, da es nicht unbedingt eine Eins-zu-Eins-Entsprechung zwischen Buchstaben und Ton in einer breiten Transkription gibt, wodurch artikulatorische Beschreibungen wie "gerundeter Vokal in der Mitte der Front" oder "stimmhafter Velar" erstellt werden hör auf "unzuverlässig. Während das Handbuch der International Phonetic Association besagt, dass für ihre Symbole keine offiziellen Namen existieren, gibt es das Vorhandensein von ein oder zwei gebräuchlichen Namen für jedes Symbol zu. ^[107] Die Symbole haben im Unicode- Standard auch Nonce-Namen . In einigen Fällen stimmen die Unicode-Namen und die IPA-Namen nicht überein. Zum Beispiel nennt IPA e "epsilon", aber Unicode nennt es "Kleinbuchstabe offen E".

Die traditionellen Namen der lateinischen und griechischen Buchstaben werden normalerweise für unveränderte Buchstaben verwendet. ^{[Anmerkung 7]} Buchstaben, die nicht direkt von diesen Alphabeten abgeleitet sind, wie z. B. [ ʕ ] , können verschiedene Namen haben, manchmal basierend auf dem Erscheinungsbild des Symbols oder dem Klang, den es darstellt. In Unicode haben einige Buchstaben griechischen Ursprungs lateinische Formen zur Verwendung in IPA; Die anderen verwenden die Buchstaben aus der griechischen Sektion.

Für Diakritiker gibt es zwei Methoden zur Benennung. Bei traditionellen Diakritika notiert die IPA den Namen in einer bekannten Sprache. zum Beispiel é ist akut , basierend auf dem Namen der diakritischen in Englisch und Französisch. Nicht-traditionelle Diakritika werden oft nach Objekten benannt, denen sie ähneln, daher wird d̪ als Brücke bezeichnet .

Geoffrey Pullum und William Ladusaw listen in ihrem Handbuch für phonetische Symbole eine Reihe von Namen auf, die für aktuelle und pensionierte IPA-Symbole verwendet werden, sowie Namen vieler anderer phonetischer Nicht-IPA-Symbole . ^[10]

Computerunterstützung [ Bearbeiten ]

Unicode [ Bearbeiten ]

Schriften [ bearbeiten ]

IPA Schrift Unterstützung nimmt zu , und nahezu vollständige IPA Unterstützung mit gutem diakritischem Rendering wird von einigen wenigen Schriften zur Verfügung gestellt , die sind mit verschiedenen Computern vorinstalliert Betriebssystemen , wie Cambria und Calibri , sowie einige frei verfügbar , aber kommerziellen Schriften wie Brill Die meisten vorinstallierten Schriftarten wie die allgegenwärtigen Schriftarten Arial , Segoe UI , Tahoma , Noto Sans und Times New Roman sind jedoch weder vollständig noch machen sie viele Diakritika richtig.

Zu den Schriften, die vollständige IPA-Unterstützung bieten, diakritische Zeichen ordnungsgemäß wiedergeben und frei verfügbar sind, gehören:

• Gentium Plus
• Charis SIL
• Doulos SIL
• Andika

Zu den kostenlosen Schriftarten, die nahezu vollständige IPA-Unterstützung bieten, gehören:

• Lato und seine abgeleitete Version Carlito
• Linux Libertine und seine abgeleitete Version Libertinus Serif
• Linux Biolinum und seine Derivatversion Libertinus Sans
• EB Garamond
• DejaVu Serif
• DejaVu Sans
• Arimo
• Tinos
• Brygada 1918
• Inter
• Fira Sans und seine Derivatversion FiraGO

Webbrowser benötigen im Allgemeinen keine Konfiguration, um IPA-Zeichen anzuzeigen, vorausgesetzt, das Betriebssystem verfügt über eine entsprechende Schriftart.

ASCII- und Tastatur-Transliterationen [ Bearbeiten ]

Es wurden mehrere Systeme entwickelt, die die IPA-Symbole ASCII- Zeichen zuordnen . Bemerkenswerte Systeme umfassen SAMPA und X-SAMPA . Die Verwendung von Zuordnungssystemen in Online-Text wurde in gewissem Maße in die Kontexteingabemethoden übernommen, wodurch IPA-Zeichen bequem eingegeben werden können, die sonst in Standardtastaturlayouts nicht verfügbar wären.

Computereingabe über Bildschirmtastatur [ Bearbeiten ]

Online-IPA-Tastaturdienstprogramme ^[108] sind verfügbar und decken die gesamte Palette der IPA-Symbole und Diakritika ab. Im April 2019 fügte Googles Gboard für Android seiner Plattform eine IPA-Tastatur hinzu. ^{[109] [110]} Für iOS stehen mehrere kostenlose Tastaturlayouts zur Verfügung, z. B. "IPA Phonetic Keyboard". ^[111]

Siehe auch [ Bearbeiten ]

Notizen [ Bearbeiten ]

Referenzen [ bearbeiten ]

Weiterführende Literatur [ Bearbeiten ]

Externe Links [ Bearbeiten ]

Wikimedia Commons hat Medien zum internationalen phonetischen Alphabet .

Wikimedia Commons hat Medien zum internationalen phonetischen Alphabet .

• Offizielle Website
• Interaktives IPA-Diagramm