วิกิภาษาไทย

Mondsüchtig


Moonstruck ist ein amerikanischer romantischer Comedy- Film aus dem Jahr1987,der von Norman Jewison unter der Regievon John Patrick Shanley mit Cher , Nicolas Cage , Danny Aiello , Olympia Dukakis und Vincent Gardenia gedreht und co-produziert wurde. Der Film folgt Loretta Castorini, einer verwitweten italienisch-amerikanischen Frau, die sich in den entfremdeten, hitzigen jüngeren Bruder ihres Verlobten verliebt.

Mondsüchtig
Chermoonstruck.jpg
Kinoplakat
Unter der Regie vonNorman Jewison
Produziert von
  • Norman Jewison
  • Patrick Palmer
Geschrieben vonJohn Patrick Shanley
Mit
  • Cher
  • Nicolas Cage
  • Vincent Gardenia
  • Olympia Dukakis
  • Danny Aiello
Musik vonDick Hyman
KinematographieDavid Watkin
Bearbeitet vonLou Lombardo
Produktionsunternehmen
  • Metro Goldwyn Mayer
  • Star Partners II Ltd.
Vertrieben vonMGM / UA Communications Co.
Veröffentlichungsdatum
  • 16. Dezember 1987 ( New York City ) ( 1987-12-16 )
  • 18. Dezember 1987 (Vereinigte Staaten) ( 1987-12-18 )
Laufzeit 102 Minuten
LandVereinigte Staaten
SpracheEnglisch
Budget15 Millionen US-Dollar [1]
Theaterkasse80,6 Millionen US-Dollar [2]

Moonstruck wurde am 16. Dezember 1987 in New York City und am 15. Januar 1988 von Metro-Goldwyn-Mayer landesweit veröffentlicht, um einen kritischen und kommerziellen Erfolg zu erzielen. Es erhielt sechs Nominierungen bei den 60. Academy Awards und gewann drei.

Handlung

Die 37-jährige Loretta Castorini, eine italienisch-amerikanische Witwe, arbeitet als Buchhalterin und lebt mit ihrer Familie in Brooklyn Heights : Vater Cosmo; Mutter Rose; und Großvater väterlicherseits. Ihr Freund Johnny Cammareri schlägt ihr vor, nach Sizilien zu reisen, um bei seiner sterbenden Mutter zu sein. Loretta besteht darauf, dass sie der Tradition sorgfältig folgen, da sie glaubt, dass ihre erste Ehe durch ihr Versäumnis verflucht wurde, was nach zwei Jahren zum Tod ihres Mannes führte. Johnny bittet Loretta, seinen entfremdeten jüngeren Bruder Ronny zur Hochzeit einzuladen. Loretta kehrt nach Hause zurück und informiert ihre Eltern über die Verlobung. Cosmo mag Johnny nicht und zögert, für die "echte" Hochzeit zu bezahlen, auf der Loretta besteht, während Rose sich darüber freut, dass Loretta Johnny mag, ihn aber nicht liebt; Sie glaubt, dass man leicht von einem Partner verletzt werden kann, den man liebt.

Als Loretta Ronny in seiner Bäckerei besucht, zeigt er, dass er eine hölzerne Handprothese hat und macht Johnny für seinen Verlust in einem Moment der Unaufmerksamkeit verantwortlich, wonach seine Verlobte ihn verlassen hat. Loretta besteht darauf, dass sie Dinge in seiner Wohnung besprechen, wo sie eine Mahlzeit kocht und ihm dann sagt, dass sie glaubt, er sei ein "Wolf", der seine eigene Hand abgeschnitten hat, um der Falle einer schlechten Beziehung zu entkommen. Ronny reagiert wütend und leidenschaftlich, küsst Loretta und trägt sie dann zu seinem Bett, wo sie sich lieben.

An diesem Abend treffen sich Roses Bruder Raymond und seine Frau Rita zum Abendessen mit Rose und Cosmo und fragen sich, wo Loretta ist. Raymond erinnert sich an einen besonders hellen Mond wie den, der jetzt scheint, als er dachte, er sei vor langer Zeit ins Haus gebracht worden, als Cosmo Rose umwarb. Am nächsten Morgen sagt Loretta Ronny, dass sie sich nie wieder sehen können. Ronny verspricht, Loretta nie wieder zu belästigen, wenn sie mit ihm eine Oper an der Met besucht . Sie geht in die Kirche, um ihre Untreue zu bekennen, und ruft anschließend bei Raymond und Rita an, um die Registrierkasse zu schließen. Beim Verlassen geht sie impulsiv in einen Friseursalon und kauft ein glamouröses Abendkleid und Schuhe in einer Boutique nebenan.

Loretta ist tief bewegt von ihrer ersten Oper, Puccinis La Bohème . Als sie gehen, sieht sie ihren Vater Cosmo zusammen mit seiner Freundin Mona und konfrontiert ihn. Da Loretta mit Ronny zusammen ist, schlägt er vor, dass sie sich einig sind, dass sie sich überhaupt nicht gesehen haben. Loretta versucht nach Hause zurückzukehren, aber Ronny überredet sie verzweifelt zu einem weiteren Tryst. In derselben Nacht beschließt Rose, alleine in einem Restaurant zu speisen und sieht einen College-Professor, Perry, der von einer Studentin dramatisch entlassen wird. Rose lädt ihn ein, stattdessen mit ihr zu essen, damit er sie nach Hause bringen kann, weigert sich jedoch, ihn einzuladen, weil sie ihrer Ehe treu bleibt. Später kehrt Johnny nach der "wundersamen" Genesung seiner Mutter unerwartet aus Sizilien zurück und kommt im Castorini-Haus an. Da Loretta nicht da ist, fragt Rose ihn stattdessen, warum Männer Frauen nachjagen, und stimmt zu, dass dies daran liegt, dass sie den Tod fürchten.

Als Loretta am nächsten Morgen nach Hause zurückkehrt, ist sie verzweifelt, von Rose zu erfahren, dass Johnny bald dort sein wird. Ronny kommt und Rose lädt ihn wegen Lorettas Einwänden zum Frühstück ein. Cosmo und sein Vater kommen von oben heraus; Opa besteht darauf, dass Cosmo sich bereit erklärt, für Lorettas Hochzeit zu bezahlen. Rose konfrontiert dann Cosmo und fordert, dass er seine Affäre beendet; er ist verärgert, gibt aber nach und stimmt auf Roses Drängen auch zu, zur Beichte zu gehen. Beide bekräftigen ihre Liebe zueinander. Raymond und Rita treffen ein, besorgt darüber, dass Loretta die Einnahmen des Vortages nicht bei der Bank hinterlegt hat, und sind erleichtert zu erfahren, dass sie das Geld nur vergessen hat und immer noch hat. Als Johnny endlich ankommt, bricht er die Verlobung ab und glaubt abergläubisch, dass ihre Ehe den Tod seiner Mutter verursachen würde. Loretta beschimpft Johnny, weil er sein Versprechen gebrochen hat und wirft ihm den Verlobungsring zu. Ronny nutzt den Moment, leiht sich den Ring aus und bittet Loretta, ihn zu heiraten, dem sie zustimmt. Die Familie stößt das Paar mit Champagner an und Johnny macht auf Opas Drängen mit, da er nun doch ein Teil der Familie sein wird.

Besetzung

  • Cher als Loretta Castorini
  • Nicolas Cage als Ronny Cammareri
  • Olympia Dukakis als Rose Castorini
  • Vincent Gardenia als Cosmo Castorini
  • Danny Aiello als Johnny Cammareri
  • Julie Bovasso als Rita Cappomaggi
  • Louis Guss als Raymond Cappomaggi
  • John Mahoney als Perry
  • Feodor Chaliapin Jr. als Opa Castorini
  • Anita Gillette als Mona
  • Leonardo Cimino als Felix
  • Paula Trueman als Lucy
  • Nada Despotovich als Chrissy
  • Joe Grifasi als schüchterner Kellner
  • Gina DeAngeles als alte Frau
  • Robin Bartlett als Barbara
  • Helen Hanft als Lotte
  • David S. Howard als Irv
  • Robert Weil als Bobo

Rezeption

Theaterkasse

Bei seiner Veröffentlichung wurde der Film auf Platz 3 eröffnet und verbrachte 20 nicht aufeinanderfolgende Wochen in den Top 10. Schließlich wurden 80.640.528 US-Dollar [2] mit einem Budget von 15 Millionen US- Dollar eingespielt .

Kritische Antwort

Auf Rotten Tomatoes hat der Film eine Zustimmungsrate von 94% basierend auf Bewertungen von 64 Kritikern mit einer durchschnittlichen Punktzahl von 7,9 / 10. Der Konsens der Site lautete: "Unter der Leitung von Nicolas Cage und Cher ist Moonstruck eine überaus lustige Hommage an die Liebe und eine der attraktivsten Komödien des Jahrzehnts." [3] Auf Metacritic hat der Film eine Punktzahl von 83%, basierend auf Bewertungen von 17 Kritikern, was auf "allgemeine Anerkennung" hinweist. [4] Die von CinemaScore befragten Zuschauer gaben dem Film eine Durchschnittsnote von "A-" auf einer Skala von A + bis F. [5]

Time schrieb: "John Patrick Shanleys witziges, formschönes Drehbuch versetzt ein Oktett von New Yorkern in einer romantischen Nacht in einen Mond-Tuney-Zauber. Cher scheint am hellsten von allen." [ Zitieren erforderlich ] Roger Ebert , der den Film später in seine "Great Movies" -Liste aufgenommen hat, sagte: "Rezensionen des Films lassen ihn in der Regel wie eine verrückte ethnische Komödie klingen, und das ist es. Aber hier gibt es noch etwas mehr. eine gewisse bittersüße Sehnsucht, die unbeschreiblich romantisch wirkt, und eine gewisse magische Qualität ". [6] Der Filmhistoriker Leonard Maltin schien dem zuzustimmen und gab dem Bild 4 von 4 Sternen. [7]

Laut Gene Siskel , Schreiben für die Chicago Tribune : " Mondsüchtig , die als Roman verkauft wird, aber ist eigentlich einer der lustigsten Bilder geraumer Zeit kommen in [...] Sie werden diese unglaublich robust nicht so schnell vergessen. Familie, kreiert von dem Schriftsteller John Patrick Shanley und unter der Regie von Norman Jewison , der mit diesem aufregenden Film ein Comeback feiert. " [8]

Es erschien auf den Top 10-Listen beider Kritiker für 1987. [9]

Auszeichnungen

Vergeben Kategorie Nominierte (n) Ergebnis
Oscar-Verleihung Bestes Bild Norman Jewison und Patrick PalmerNominiert
Bester Regisseur Norman Jewison Nominiert
Beste Schauspielerin Cher Gewonnen
Bester Nebendarsteller Vincent Gardenia Nominiert
Beste Nebendarstellerin Olympia Dukakis Gewonnen
Bestes Drehbuch - Direkt für den Bildschirm geschrieben John Patrick Shanley Gewonnen
American Comedy Awards Lustigste Schauspielerin in einem Film (Hauptrolle) Cher Nominiert
Lustigster unterstützender männlicher Darsteller - Film oder Fernseher Vincent Gardenia Nominiert
Lustigste unterstützende Darstellerin - Film oder Fernseher Olympia Dukakis Gewonnen
ASCAP Film- und Fernsehmusikpreise Top Box Office Filme Dick Hyman Gewonnen
Internationale Filmfestspiele Berlin [10]Goldener Bär Norman Jewison Nominiert
Bester Regisseur Gewonnen
British Academy Film Awards Beste Schauspielerin in einer Hauptrolle Cher Nominiert
Beste Schauspielerin in einer Nebenrolle Olympia Dukakis Nominiert
Bestes Original-Drehbuch John Patrick Shanley Nominiert
Beste Filmmusik Dick Hyman Nominiert
Casting Society of America Bestes Casting für Spielfilm - Komödie Howard Feuer Gewonnen
David di Donatello Awards Beste ausländische Schauspielerin Cher Gewonnen
Bestes ausländisches Drehbuch John Patrick Shanley Nominiert
Golden Globe Awards Bester Film - Musical oder Komödie Mondsüchtig Nominiert
Bester Schauspieler in einem Film - Musical oder Komödie Nicolas Cage Nominiert
Beste Schauspielerin in einem Film - Musical oder Komödie Cher Gewonnen
Beste Nebendarstellerin - Film Olympia Dukakis Gewonnen
Bestes Drehbuch - Film John Patrick Shanley Nominiert
Filmpreis der Japan Academy Hervorragender fremdsprachiger Film Mondsüchtig Nominiert
Jupiter Awards Beste internationale Schauspielerin Cher Nominiert
Kansas City Film Critics Circle Awards Bester Film Mondsüchtig Gewonnen
Beste Schauspielerin Cher Gewonnen
Beste Nebendarstellerin Olympia Dukakis Gewonnen
Los Angeles Film Critics Association Awards Beste Nebendarstellerin Gewonnen
Bestes Drehbuch John Patrick Shanley Nominiert
Nastro d'Argento Beste ausländische Schauspielerin Cher Gewonnen
Beste Synchronisation für Frauen Ludovica Modugno (zum Überspielen von Cher) Gewonnen
National Board of Review Awards Beste Nebendarstellerin Olympia Dukakis Gewonnen
New Yorker Film Critics Circle Awards Beste Nebendarstellerin Nominiert
Sant Jordi Awards Beste ausländische Schauspielerin Cher Nominiert
Writers Guild of America Awards Beste Komödie - Direkt für den Bildschirm geschrieben John Patrick Shanley Gewonnen

Im Juni 2008 enthüllte AFI seine "Ten Top Ten" - die besten zehn Filme in zehn "klassischen" amerikanischen Filmgenres - nach Befragung von über 1.500 Personen aus der Kreativgemeinschaft. Moonstruck wurde als achtbester Film im Genre der romantischen Komödie ausgezeichnet. [11] [12] Der Film ist auch Nummer 72 in Bravos "100 Funniest Movies" und Nummer 41 in AFIs 100 Years ... 100 Laughs .

Der Film wird vom American Film Institute in folgenden Listen anerkannt:

  • 1998: 100 Jahre AFI ... 100 Filme - Nominiert [13]
  • 2000: 100 Jahre AFI ... 100 Lacher - # 41 [14]
  • 2002: 100 Jahre AFI ... 100 Leidenschaften - # 17 [15]
  • 2004: 100 Jahre AFI ... 100 Songs :
    • " That's Amore " - Nominiert [16]
  • 2005: 100 Jahre AFI ... 100 Filmzitate :
    • Loretta Castorini: "Schnapp raus!" - # 96 [17]
  • 2007: 100 Jahre AFI ... 100 Filme (10th Anniversary Edition) - Nominiert [18]
  • 2008: AFIs 10 Top 10 :
    • # 8 Romantischer Comedy-Film [19]

Der einflussreiche Filmkritiker Roger Ebert hat den Film im Juni 2003 in seine Sammlung "Great Movies" aufgenommen. [20]

Soundtrack

LiedKünstlerAnmerkungen
Das ist AmoreDean MartinHarry Warren , Jack Brooks
Canzone Per Loretta / Addio, Mulberry StreetJack Zaza (Mandoline)Dick Hyman
Mr. MoonDick Hyman
Es muss er seinVikki CarrGilbert Bécaud , Mack David und Maurice Vidalin
Alter Mann MazurkaDominic Cortese (Akkordeon)Dick Hyman
Wehklage um Johnnys MamaDick Hyman
Che Gelida ManinaEd Bickert (Gitarre)Giacomo Puccini
Donde lieta uscìRenata TebaldiGiacomo Puccini
Canzone Per LorettaDick Hyman
O soave FanciullaCarlo Bergonzi , Renata TebaldiGiacomo Puccini
Musettas WalzerMoe Koffman (Altsaxophon)Giacomo Puccini
Musettas EingangNora Shulman (Flöte)Giacomo Puccini
La bohème (Instrumentalausschnitte)Giacomo Puccini
(In Lorettas Schlafzimmer) FertigMoe Koffman (Altsaxophon)Dick Hyman
Brooklyn Heights SpaziergangDick Hyman
Schöne SignorinaDick Hyman
MoonglowEddie DeLange , Will Hudson und Irving Mills
Canzone Per LorettaDominic Cortese (Akkordeon)Dick Hyman
Gioventù mia, tu non sei morta ( La bohème , Akt 2)Carlo Bergonzi, Cesare Siepi , Ettore Bastianini , Fernando Corena , Gianna D'Angelo , Renata Tebaldi und Renato CesariGiacomo Puccini

Soundtrack-Referenzen: [21] [22]

Verweise

  1. ^ Informationen an der Abendkasse für Moonstruck . Archiviert am 08.07.2017 auf der Wayback Machine TheWrap . Abgerufen am 4. April 2013
  2. ^ a b "Moonstruck" . Abendkasse Mojo . Archiviert vom Original am 24. April 2013 . Abgerufen am 4. April 2013 .
  3. ^ "Moonstruck (1987)" . Faule Tomaten . Archiviert vom Original am 4. Dezember 2020 . Abgerufen am 27. November 2020 .
  4. ^ "Moonstruck" . Metakritisch . Archiviert vom Original am 04.10.2020 . Abgerufen am 19.10.2020 .
  5. ^ "CinemaScore" . cinemascore.com . Archiviert vom Original am 16.09.2017 . Abgerufen 2021-05-05 .
  6. ^ Ebert, Roger (15. Januar 1988). "Rückblick auf Moonstruck " . Chicago Sun-Times . Archiviert vom Original am 02.03.1999.
  7. ^ Maltins TV-, Film- und Video-Guide
  8. ^ Gene Siskel (1988-01-15). "Flick Of Week: Komödie ist König in 'Moonstruck ' " . Chicago Tribune . Archiviert vom Original am 03.12.2013 . Abgerufen am 02.12.2013 .
  9. ^ "Ebert & Roeper und die Filme - Best & Worst" . 5. Juni 2001. Aus dem Original am 5. Juni 2001 archiviert . Abgerufen am 26. Oktober 2017 .
  10. ^ "Berlinale: Preisträger 1988" . berlinale.de . Archiviert vom Original am 01.01.2014 . Abgerufen am 06.03.2011 .
  11. ^ American Film Institute (2008-06-17). "AFI krönt Top 10 Filme in 10 klassischen Genres" . ComingSoon.net . Archiviert vom Original am 18.08.2008 . Abgerufen am 18.06.2008 .
  12. ^ American Film Institute (2008-06-17). "AFI krönt Top 10 Filme in 10 klassischen Genres" . ComingSoon.net . Archiviert vom Original am 19.06.2008 . Abgerufen am 18.06.2008 .
  13. ^ "100 Jahre AFI ... 100 Nominierte Filme" (PDF) . Archiviert (PDF) vom Original am 26.10.2013 . Abgerufen am 06.08.2016 .
  14. ^ "100 Jahre AFI ... 100 Lacher" (PDF) . Amerikanisches Filminstitut . Archiviert (PDF) vom Original am 16.03.2013 . Abgerufen am 06.08.2016 .
  15. ^ "100 Jahre AFI ... 100 Leidenschaften" (PDF) . Amerikanisches Filminstitut . Archiviert (PDF) vom Original am 24.06.2016 . Abgerufen am 06.08.2016 .
  16. ^ "AFI's 100 Years ... 100 Songs Nominees" (PDF) . Archiviert (PDF) vom Original am 17.04.2015 . Abgerufen am 06.08.2016 .
  17. ^ "100 Jahre AFI ... 100 Filmzitate" (PDF) . Amerikanisches Filminstitut . Archiviert (PDF) vom Original am 08.03.2011 . Abgerufen am 06.08.2016 .
  18. ^ "AFIs 100 Jahre ... 100 Filme nominiert (10th Anniversary Edition)" (PDF) . Archiviert (PDF) vom Original am 08.10.2016 . Abgerufen am 06.08.2016 .
  19. ^ "AFIs 10 Top 10: Top 10 Romantische Komödie" . Amerikanisches Filminstitut . Archiviert vom Original am 15.06.2016 . Abgerufen am 06.08.2016 .
  20. ^ Ebert, Roger (22. Juni 2003). "Moonstruck" . Chicago Sun-Times . Archiviert vom Original am 1. April 2009 . Abgerufen am 14. März 2009 .
  21. ^ "Moonstruck (1987)" . IMDb.com . Archiviert vom Original am 5. Mai 2021 . Abgerufen am 26. Oktober 2017 .
  22. ^ "Moonstruck - Original Soundtrack - Songs, Rezensionen, Credits - AllMusic" . AllMusic . Archiviert vom Original am 27. Oktober 2017 . Abgerufen am 26. Oktober 2017 .

Externe Links

  • Moonstruck bei IMDb
  • Moonstruck in der TCM Movie Database
  • Moonstruck bei faulen Tomaten
  • Moonstruck an der Abendkasse Mojo

This page is based on a Wikipedia article Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. Images, videos and audio are available under their respective licenses.


  • Terms of Use
  • Privacy Policy