Westromanische Sprachen sind eine der beiden Unterteilungen einer vorgeschlagenen Unterteilung der romanischen Sprachen auf der Grundlage der Linie La Spezia - Rimini . Dazu gehören die Zweige Gallo-Romance und West Iberian . Gallo-Italic kann ebenfalls enthalten sein. Die Unterteilung basiert hauptsächlich auf der Verwendung des "s" für die Pluralisierung, der Schwächung einiger Konsonanten und der Aussprache von " Soft C " als / t͡s / (oft später / s /) anstelle von / t͡ʃ / wie in Italienisch und Rumänisch .
| Westliche Romantik | |
|---|---|
| Geografische Verteilung | Frankreich , Iberien , Norditalien und die Schweiz |
| Sprachliche Klassifikation | Indogermanisch
|
| Unterteilungen | |
| Glottolog | west2813 |
 Klassifikation der romanischen Sprachen | |
Basierend auf der gegenseitigen Verständlichkeit zählt Dalby dreizehn Sprachen: Portugiesisch , Spanisch , Asturisch-Leonese , Aragonesisch , Katalanisch , Gascon , Provençal , Gallo-Wallon , Französisch , Franco-Provençal , Rätoromanisch , Ladinisch und Friaulisch . [1]
Einige Klassifikationen umfassen Italo-Dalmatiner ; Die resultierende Gruppe wird allgemein als Italo-Western Romance bezeichnet . Andere Klassifikationen setzen Italo-Dalmatiner mit östlicher Romantik .
Sardinian passt weder in die westliche noch in die östliche Romanze und hat sich möglicherweise vorher abgespalten.
Heute sind die vier am häufigsten gesprochenen standardisierten westlichen romanischen Sprachen Spanisch (ca. 410 Millionen Muttersprachler, ca. 125 Millionen Zweitsprachige), Portugiesisch (ca. 220 Millionen Muttersprachler, weitere etwa 45 Millionen Zweitsprachige, hauptsächlich in Lusophon) Afrika ), Französisch (ca. 80 Millionen Muttersprachler, weitere rund 70 Millionen Zweitsprachige, hauptsächlich im frankophonen Afrika) und Katalanisch (ca. 7,2 Millionen Muttersprachler). Viele dieser Sprachen haben eine große Anzahl von Nicht-Muttersprachlern. Dies gilt insbesondere für Französisch, das in ganz Westafrika als Verkehrssprache weit verbreitet ist .
Gallo-Romantik
Gallo-Romance beinhaltet:
- Die französische Sprache . Dazu gehören Standard French , Picard , Walloon , Lorrain und Norman . [2]
- Die arpitanische Sprache , auch als französisch-provenzalisch bekannt. Es teilt Merkmale des französischen und des provenzalischen okzitanischen Dialekts . Wird manchmal als französischer Dialekt angesehen.
- Die okzitanische Sprache oder Sprache d'oc hat Dialekte wie den provenzalischen Dialekt und den gascon-aranischen Dialekt . [3]
Gallo-Romance kann umfassen:
- Die katalanische Sprache hat Standardformen von Katalanisch und Valencianisch . Können wie folgt eingestuft werden East iberischen .
- Die rätoromanischen Sprachen . Dazu gehören das Rätoromanische der Schweiz , das Ladinische der Dolomiten und das Friaulische Friaul. Rhätisch-romanische Sprachen können als galloromanisch oder als eigenständiger Zweig der westromanischen Sprachen klassifiziert werden .
- Die gallo-kursiven Sprachen . Dazu gehören Piemonteser , Ligurier , Lombardei , Emiliano-Romagnolo , Gallo-Italic von Sizilien und Gallo-Italic von Basilicata .
Die Sprachen Oïl, Arpitan und Rhaeto-Romance werden manchmal als Gallo-Rhaetian bezeichnet, aber es ist schwierig, Gallo-Italic aus dieser Gruppe auszuschließen, die nach Ansicht mehrerer Linguisten eine besondere Einheit mit Rhaeto-Romance bildet. [4]
Iberische Romanze
Zu den iberischen romanischen Sprachen der Iberischen Halbinsel gehören: [5]
- Die westberberischen Sprachen :
- Die kastilischen Sprachen : umfasst Spanisch und Judäo-Spanisch .
- Die galizisch-portugiesischen Sprachen umfassen Portugiesisch , Galizisch und Fala .
- Die astur-leonischen Sprachen : Sie sind von Ost nach West Kantabrisch , zentralostasturisch und leonesisch . Sie gehen von Norden nach Süden und sind Leonese , Mirandese , Extremaduran und Barranquenho .
- Die pyrenäisch-mozarabischen Sprachen: umfassen Aragonesisch und das ausgestorbene Mozarabisch . Kann als West Iberian klassifiziert werden .
- Die ost-iberische Sprache oder die katalanische Sprache : auch als Teil der Occitano-Romanze klassifiziert , siehe Gallo-Romanze oben.
Verweise
- ^ David Dalby, 1999/2000, Das Linguasphere-Register der Sprachen- und Sprachgemeinschaften der Welt. Observatoire Linguistique, Linguasphere Press. Band 2. Oxford. [1]
- ^ Jungfrau, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (2011). Die Cambridge-Geschichte der romanischen Sprachen . Cambridge University Press. p. 167. ISBN 9780521800723.
- ^ Maiden, Martin; Smith, John Charles; Ledgeway, Adam (24.10.2013). Die Cambridge-Geschichte der romanischen Sprachen: Band 2, Kontexte . Cambridge University Press. p. 173. ISBN 9781316025550.
- ^ Hull, Geoffrey, Die sprachliche Einheit Norditaliens und Rhätiens: Historische Grammatik der Padanischen Sprache , Sydney: Beta Crucis, 2017. 2 Bände.
- ^ Nordhoff, Sebastian; Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin, Hrsg. (2013). "Western Romance". Glottolog . Leipzig: Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie.
